verschiffen
verschiffen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | verschiffe | ||
du | verschiffst | |||
er, sie, es | verschifft | |||
Präteritum | ich | verschiffte | ||
Konjunktiv II | ich | verschiffte | ||
Imperativ | Singular | verschiff! verschiffe! | ||
Plural | verschifft! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
verschifft | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verschiffen
|
Worttrennung:
- ver·schif·fen, Präteritum: ver·schiff·te, Partizip II: ver·schifft
Aussprache:
- IPA: [fɛɐ̯ˈʃɪfn̩]
- Hörbeispiele: verschiffen (Info)
- Reime: -ɪfn̩
Bedeutungen:
- [1] mit einem Wasserfahrzeug/Schiff auf die Reise schicken
- [2] umgangssprachlich, salopp: mit Urin bespritzen (beim Urinieren/Schiffen verunreinigen)
- [3] umgangssprachlich, salopp: ohne große Erklärung den Ort verlassen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] verfrachten, verschicken
- [2] versiffen
- [3] abdampfen, abhauen, abschwirren, gehen, schleichen, trollen, verdrücken, verduften, verkrümeln, verpieseln, verpissen, verschwinden, weggehen
Beispiele:
- [1] Die Waren wurden meist aus niederländischen Häfen verschifft.
- [1] „Nach der Landung auf Hulhule, der Flughafeninsel von Malé, nahm uns ein Beauftragter unseres Hotels in Empfang und verschiffte uns mit einem der Zubringer-Dhonis in Richtung Hauptstadtinsel.“[1]
- [2]
- [3] Verschiff dich!
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] mit einem Wasserfahrzeug/Schiff auf die Reise schicken
[2] ?
[3] umgangssprachlich, salopp: ohne große Erklärung den Ort verlassen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verschiffen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verschiffen“
- [1] The Free Dictionary „verschiffen“
- [1–3] Duden online „verschiffen“
Quellen:
- ↑ Die perfekte Insel: Abenteuer Malediven, Thomas Frick. Abgerufen am 5. Juli 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verschicken