schrumpeln (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich schrumpele
du schrumpelst
er, sie, es schrumpelt
Präteritum ich schrumpelte
Konjunktiv II ich schrumpelte
Imperativ Singular schrumpel!
schrumpele!
Plural schrumpelt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
geschrumpelt sein
Alle weiteren Formen: Flexion:schrumpeln

Worttrennung:

schrum·peln, Präteritum: schrum·pel·te, Partizip II: ge·schrum·pelt

Aussprache:

IPA: [ˈʃʁʊmpl̩n]
Hörbeispiele:   schrumpeln (Info)
Reime: -ʊmpl̩n

Bedeutungen:

[1] Feuchtigkeit verlieren und dadurch an Masse verlieren und faltig werden
[2] allgemeiner: weniger werden

Sinnverwandte Wörter:

[1] austrocknen, dörren, einfallen, einschrumpfen, falten, Falten bekommen, runzeln, Runzeln bekommen, schrumpfen, verdorren, verhutzeln, sich zusammenziehen
[2] abnehmen, schrumpfen, zusammenschrumpfen

Unterbegriffe:

[1] einschrumpeln, verschrumpeln, zusammenschrumpeln

Beispiele:

[1] „Die Erinnerung an das Früher, was für ein Kerl du da warst, das Wahrnehmen der Wehwehchen, das lichter werdende Haar, die Falten und Kanten, die schrumpelnde Haut, der vorquellende Bauch, der einmal ein stolzes Muskelpaket war.“[1]
[1, 2] „Die durch das Ausbleiben des Regens und die übergroße Hitze verursachte Dürre bewirkt dies, weil jede Aussicht auf eine neue Ernte dahin ist und weil außerdem die wenigen Vorräte aus dem vorangegangenen Jahr schrumpeln und verderben.“[2]
[2] „Bisher garantierten sie gute Auszahlungen, nun schrumpeln sie aber wegen sinkender Zinsen und Überschüsse ebenfalls dahin.“ [3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Apfel schrumpelt, Haut schrumpelt
[2] Vorräte, Guthaben schrumpeln

Wortbildungen:

Schrumpel (-> schrumpelig)

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schrumpeln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schrumpeln
[*] The Free Dictionary „schrumpeln
[1] Duden online „schrumpeln

Quellen:

  1. Schwartz ist die Siegespalme: Roman, D'Arcy Niland. Abgerufen am 16. Januar 2017.
  2. Die Propheten des Alten Testaments, Band 6, Georg Fohrer. Abgerufen am 16. Januar 2017.
  3. Zeit-online, Der Renten-Irrweg. Abgerufen am 16. Januar 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: rumpeln, schwurbeln