søndag

Siehe auch:

söndag

søndag (Dänisch)

Substantiv, u

	Singular	Plural
Unbestimmt	en søndag	søndage
Bestimmt	søndagen	søndagene

Worttrennung:

søn·dag, Plural: søn·da·ge

Aussprache:

IPA: [ˈsœnˀd̥a]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] siebter Wochentag; Sonntag

Abkürzungen:

[1] søn.

Herkunft:

Erbwort aus dem altnordischen sunnudagr ^→ non

Oberbegriffe:

[1] ugedag, dag

Beispiele:

[1] Min ven fra England kommer på søndag.

Übersetzungen

 [1] siebter Wochentag; Sonntag

Deutsch: Sonntag m Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „søndag“

[1] Den Danske Ordbog: „søndag“

[1] Ordbog over det danske Sprog: „søndag”

[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „søndag“

Quellen:

søndag (Norwegisch)

Substantiv, m

	Singular		Plural
	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Bokmål	en søndag	søndagen	søndager	søndagene
Nynorsk	ein søndag	søndagen	søndagar	søndagane
Für Informationen zur Genitivform siehe Norwegische Sprache

Alternative Schreibweisen:

Nynorsk: sundag

Worttrennung:

søn·dag, søn·da·gen Plural: søn·da·ger, søn·da·ge·ne

Bedeutungen:

[1] Sonntag

Herkunft:

Von Altnordisch sunnudagr nach lateinisch dies solis "Tag der Sonne".

Oberbegriffe:

[1] uke

Beispiele:

[1] Den er åpen for publikum på lørdag og søndag.

Wortbildungen:

[1] palmesøndag

Übersetzungen

 [1] Sonntag

Abchasisch: амҽыш (amc̍yš) Afrikaans: Sondag → af Albanisch: e diel → sq Aserbaidschanisch: bazar günü → az Baskisch: igande → eu Bengalisch: ইতবার () → bn Bosnisch: nedjelja → bs Bretonisch: disul → br Bulgarisch: неделя (nedelja☆) → bg Chinesisch: 星期日 (xīngqī rì) → zh Dänisch: søndag → da Deutsch: Sonntag Englisch: Sunday → en Esperanto: dimanco → eo Estnisch: pühapäev → et Färöisch: sunnudagur → fo Finnisch: sunnuntai → fi Französisch: dimanche → fr Galicisch: domingo → gl Georgisch: კვირადღე (k'viradghe) → ka Griechisch (Neu-): Κυριακή (Kiriakí) → el Guaraní: arateĩ → gn Gujarati: રવિવાર (ravivāra) → gu Hebräisch: יום ראשון (jom rischón) → he Hindi: रविवार (ravivāra) → hi, इतवार (itavāra) → hi Irisch: Domhnach → ga Isländisch: sunnudagur → is Italienisch: domenica → it Japanisch: 日曜日 (にちようび, nichiyōbi) → ja Katalanisch: diumenge → ca m Koreanisch: 일요일 (日曜日; iryoil) → ko Kroatisch: nedjelja → hr Kurdisch: Kurmandschi: يه‌کشه‌ممه (ye‌kşe‌mme) → ku Latein: dominica → la, dies Solis → la Lettisch: svētdiena → lv Lingala: lomingo → ln, eyenga → ln Litauisch: sekmadienis → lt Madagassisch: alahady → mg Malaiisch: hari Minggu → ms Maori: Raa-tapu → mi Marathi: रविवार (ravivāra) → mr, आदितवार (āditavāra) → mr Mazedonisch: недела (nedela☆) → mk Mongolisch: ням (nâm☆) → mn Niederländisch: zondag → nl Norwegisch: Nynorsk: sundag → nn Novial: sundie → nov Okzitanisch: diamenja → oc Pandschabi: ਐਤਵਾਰ (aitavāra) → pa Persisch: يکشنبه (yakšanbe) → fa Polnisch: niedziela → pl Portugiesisch: domingo → pt Quechua: apuchaw → qu Rätoromanisch: dumengia → rm Rumänisch: duminică → ro Russisch: воскресенье (voskresenʹe☆) → ru Samoanisch: Aso Sā → sm Sanskrit: आदित्यवासरः (ādityavāsarah) → sa Schwedisch: söndag → sv Serbisch: недеља (nedelja☆) → sr Shona: Svondo → sn Slowakisch: nedeľa → sk Slowenisch: nedelja → sl Sorbisch: Niedersorbisch: njeźela → dsb Obersorbisch: njedźela → hsb Spanisch: domingo → es Suaheli: dominika → sw Tadschikisch: якшанбе (âkšanbe☆) → tg (jakschanbe) Thai: วันอาทิตย์ () → th (wan aa thít) Tschechisch: neděle → cs Tschuwaschisch: вырсарникун (vyrsarnikun☆) → cv Türkisch: pazar → tr, pazar günü → tr Turkmenisch: ýekşenbe → tk Ukrainisch: неділя (nedilja☆) → uk Ungarisch: vasárnap → hu Walisisch: dydd Sul → cy Weißrussisch: нядзеля (njadzelja☆) → be Westfriesisch: snein → fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „søndag“