erzeigen

erzeigen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	erzeige
	du	erzeigst
	er, sie, es	erzeigt
Präteritum	ich	erzeigte
Konjunktiv II	ich	erzeigte
Imperativ	Singular	erzeig! erzeige!
	Plural	erzeigt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	erzeigt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:erzeigen

Worttrennung:

er·zei·gen, Präteritum: er·zeig·te, Partizip II: er·zeigt

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈt͡saɪ̯ɡn̩]

Hörbeispiele:  erzeigen ^(Info),  erzeigen ^(Info)

Reime: -aɪ̯ɡn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: gegenüber einer Person etwas zum Ausdruck bringen

[2] reflexiv: seiner Einstellung, seinem Gefühl Ausdruck verleihen

[3] reflexiv: sich herausstellen, sichtbar werden

Herkunft:

Ableitung vom Verb zeigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Sinnverwandte Wörter:

[1–3] erweisen

[1] abnötigen, entgegenbringen, demonstrieren, zollen, zum Ausdruck bringen, zuteilwerden lassen

[2] aufführen, ausweisen, darstellen

[3] herausstellen

Gegenwörter:

[1] verhehlen, versagen

Oberbegriffe:

[1–3] zeigen

Beispiele:

[1] „Er weiß da nun nicht, wie er der Feenfrau seinen Dank erzeigen soll.“

[1] „Eben um deswillen heißt es in der Ritterordnung und der Rhön Werraischen Ritter Pflicht, daß sie dem verordneten Hauptmann und Räthen gebührenden Respect, Ehre und Liebe erzeigen sollen.“ (1779)

[2] „Brandis habe Wala als Anerkennung seiner Tapferkeit das Leben zugesichert, wofür sich die Eidgenossen damit dankbar erzeigt hätten, daß sie den gefangenen Sohn des Freiherrn herausgaben.“

[3] „Er erzeigte sich als ein recht barmherziger Vater, so unser aller Trost ist.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Dank, Respekt erzeigen, den gebührenden, schuldigen Respekt erzeigen

[2] sich dankbar erzeigen

[3] etwas erzeigt sich als

Wortbildungen:

Konversionen: Erzeigen, erzeigend, erzeigt

Substantiv: Erzeigung

Übersetzungen

 [1] transitiv: gegenüber einer Person etwas zum Ausdruck bringen

Englisch: Französisch: témoigner → fr Italienisch: Spanisch:

 [2] reflexiv: seiner Einstellung, seinem Gefühl Ausdruck verleihen

Französisch: témoigner → fr

 [3] reflexiv: sich herausstellen, sichtbar werden

Französisch: se démarquer → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erzeigen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erzeigen“

[*] The Free Dictionary „erzeigen“

[1–3] Duden online „erzeigen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erzeugen, herzeigen, verzeihen