einwickeln

1 Änderung dieser Version ist noch nicht markiert. Die gesichtete Version wurde am 10. November 2024 markiert.

einwickeln (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ichwickle ein
duwickelst ein
er, sie, eswickelt ein
Präteritum ichwickelte ein
Konjunktiv II ichwickelte ein
Imperativ Singularwickle ein!
Pluralwickelt ein!
PerfektPartizip IIHilfsverb
eingewickelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einwickeln

Worttrennung:

ein·wi·ckeln, Präteritum: wi·ckel·te ein, Partizip II: ein·ge·wi·ckelt

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌvɪkl̩n]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild einwickeln (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas einpacken, indem man es mit etwas umhüllt
[2] jemandem etwas vorspielen, so dass dieser manipuliert wird

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb wickeln

Sinnverwandte Wörter:

[1] einhüllen, einpacken, umhüllen, verpacken
[2] beeinflussen, beschwatzen, betören, bezaubern, manipulieren, umgarnen, zureden

Gegenwörter:

[1] auswickeln, auspacken, enthüllen

Oberbegriffe:

[1] hüllen, packen, wickeln

Beispiele:

[1] Ich wickelte das Glas in Plastikfolie ein, damit es nicht zerbräche.
[2] Lass dich nicht von seinen leeren Versprechungen einwickeln.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas in etwas einwickeln
[2] jemanden einwickeln

Wortbildungen:

Einwickelpapier

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einwickeln
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einwickeln
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaleinwickeln