čáp

Siehe auch:

cap, Cap, CAP

čáp (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	čáp	čápi čápové
Genitiv	čápa	čápů
Dativ	čápovi čápu	čápům
Akkusativ	čápa	čápy
Vokativ	čápe	čápi čápové
Lokativ	čápovi čápu	čápech
Instrumental	čápem	čápy

Aussprache:

IPA: [t͡ʃaːp]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Ornithologie: großer, langhalsiger Stelzvogel mit einem langen, zumeist roten Schnabel und langen, roten Beinen; Storch

Weibliche Wortformen:

[1] čápice

Oberbegriffe:

[1] pták

Beispiele:

[1] Na území ČR žije čáp bílý a čáp černý.

Auf dem Gebiet von Tschechien leben der Weißstorch und der Schwarzstorch.

[1] „Čápi své partnerky z dálky vítají hlasitým klapáním zobáku, což je takřka jediný zvuk, který kvůli zakrnělým hlasivkám vydávají.“

Störche begrüßen ihre Partnerin von Weitem mit einem lautstarken Klappern des Schnabels, was im Prinzip der einzige Laut ist, den sie wegen der verkümmerten Stimmbänder von sich geben.

Wortfamilie:

čapí, čápice

Übersetzungen

 [1] großer, langhalsiger Stelzvogel

Deutsch: Storch m Englisch: stork → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „čáp“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „čáp“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „čáp“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „čáp“

Quellen: