ableisten

ableisten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	leiste ab
	du	leistest ab
	er, sie, es	leistet ab
Präteritum	ich	leistete ab
Konjunktiv II	ich	leistete ab
Imperativ	Singular	leist ab! leiste ab!
	Plural	leistet ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgeleistet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ableisten

Worttrennung:

ab·leis·ten, Präteritum: leis·te·te ab, Partizip II: ab·ge·leis·tet

Aussprache:

IPA: [ˈapˌlaɪ̯stn̩]

Hörbeispiele:  ableisten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: einer Verpflichtung vollständig nachkommen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb leisten

Sinnverwandte Wörter:

[1] absolvieren, durchführen, erbringen, erfüllen, vollziehen; veraltend: abdienen

Gegenwörter:

[1] abbrechen, aufgeben, unterbrechen

Oberbegriffe:

[1] leisten

Beispiele:

[1] Früher, im November 1980, als die Mauer noch stand, gab es ein paar Gewissheiten mehr: Dass, wer aus Westdeutschland nach West-Berlin ging, keinen Wehrdienst abzuleisten hatte, war die eine; …

[1] Der sozialdemokratische Personalvertreter Helmut Priller forderte, dass das Urteil auch auf Salzburg anzuwenden und die halbe Stunde Mittagspause in der Dienstzeit abzuleisten sei.

[1] Einige der Mitglieder trafen sich schon, als sie zusammen ihren Dienst in der israelischen Armee ableisteten.

[1] Sie verglichen die Beschwerden britischer Soldaten, die aktiv am Golfkrieg teilgenommen hatten, mit denen einer Gruppe von Soldaten, die in dieser Zeit in England Wehrdienst ableisteten und mit solchen, die im Bosnien-Konflikt eingesetzt worden waren.

[1] Über die „Generation Praktikum“ wurde schon viel gesagt. Meist von denjenigen, die ihre Praktikum in der Hoffnung auf weitergehende berufliche Chancen ohne Bezahlung ableisteten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Ersatzdienst, Grundwehrdienst, Militärdienst, Wehrdienst, Zivildienst ableisten; ein Probejahr, ein Praktikum ableisten

Wortbildungen:

Konversionen: abgeleistet, Ableisten, ableistend

Substantive: Ableistung

Übersetzungen

 [1] transitiv: einer Verpflichtung vollständig nachkommen

Englisch: do → en, fulfill → en, serve → en, Probezeit: complete → en Französisch: effectuer → fr Italienisch: portare a termine → it, espletare → it, Wehrdienst: assolvere → it Polnisch: odbywać → pl, perfektiv: odbyć → pl Russisch: отбывать (otbyvatʹ☆) → ru, perfektiv: отбыть (otbytʹ☆) → ru Spanisch: cumplir → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ableisten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ableisten“

[1] The Free Dictionary „ableisten“

[1] Duden online „ableisten“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ableiten

Anagramme: abseilten, Abteilens, anbleiest, anblieset, anliebest, einblaset, einsalbet, einsalbte