Zyklus

Zyklus (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Zyklus	die Zyklen
Genitiv	des Zyklus	der Zyklen
Dativ	dem Zyklus	den Zyklen
Akkusativ	den Zyklus	die Zyklen

Worttrennung:

Zy·k·lus, Plural: Zy·k·len

Aussprache:

IPA: [ˈt͡syːklʊs]

Hörbeispiele:

Zyklus^(Info)

Bedeutungen:

[1] regelmäßige Wiederkehr eines Ereignisses, auch der Zeitraum, den ein kompletter Durchlauf benötigt

[2] eine Reihe von zusammenhängenden (besonders künstlerischen) Werken

[3] Kreislauf

[4] Graphentheorie: Folge von Kanten (= Weg), bei dem Anfangs- und Endknoten zusammenfallen

[5] Medizin: monatliche Blutung der Frau

Herkunft:

Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv cyclus ^→ la, das auf altgriechisch κύκλος (kyklos^☆) ^→ grc „Kreis, Kreislauf, Ring, Rad, Auge“ zurückgeht^[1]

Synonyme:

[5] Menstruationszyklus, Regelzyklus

Sinnverwandte Wörter:

[1] Abfolge, Folge

[2] Reihe

[3] Kreislauf

[5] Menstruation, Regel, Tage

Unterbegriffe:

[1] Finsterniszyklus, Jahreszyklus, Langzyklus, Maschinenzyklus, Menstruationszyklus, Meton-Zyklus, Milanković-Zyklus, Minutenzyklus, Modellzyklus, Monatszyklus, Mondzyklus, Nachrichtenzyklus, Osterzyklus, Schlafzyklus, Sonnenzyklus, Tag-Nacht-Zyklus, Tretzyklus

[2] Bilderzyklus, epischer Zyklus, Gedichtzyklus, Klavierzyklus, Liederzyklus, Musicalzyklus, Novellenzyklus, Operettenzyklus, Opernzyklus, Romanzyklus, Sonettzyklus, Vortragszyklus

[3] Arbeitszyklus, Entwicklungszyklus, Fortpflanzungszyklus, Konjunkturszyklus, Lebenszyklus, Lüftungszyklus, Produktionszyklus, Schweinezyklus, Testzyklus, Wirtschaftszyklus

[5] beim Rind: Brunstzyklus

Beispiele:

[1] Ein Zyklus des Mondes dauert ungefähr 29 Tage.

[2] Die Galerie UnArt zeigt den Zyklus „Traubendreher“ von Balduin Puvogel.

[2] „Die Jahreszeit begünstige die Wiedergabe dieses Zyklus, hatte Almuth gesagt.“^[2]

[3] Der Zyklus von Tod und Wiedergeburt ist ein Thema in fernöstlichen Religionen.

[4] Ein Graph ist zyklenfrei, wenn er keine Zyklen enthält.

[4] Ein Baum enthält keinen Zyklus.

[5] „Nach einigen Zyklen kannte sich Mia mit sich selbst aus, hatte ihren Eisprung taxiert und war mit umsichtigen Rechnungen nach Knaus-Ogino gewappnet für Ereignisse, die noch in der Zukunft lagen.“^[3]

[5] „Doch seit einer Weile machte Mrs Joyce sich Sorgen über ihren Zyklus, Larbaud beschwerte sich über seine Gelenke, Bob über seinen Rücken und Fargue über seine Lunge.“^[4]

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: antizyklisch, zyklenfrei, zyklisch

Substantive: Zyklusanfang, Zyklusanomalie, Zyklusblatt, zyklusbedingt, Zyklusbeginn, Zyklusberechnung, Zyklusbeschwerde, Zykluscomputer, Zyklusdauer, Zyklusdiagnostik, Zyklusende, Zyklushälfte, Zykluskalender, Zykluskurve, Zykluslänge, Zyklusmitte, Zyklusnormalisierung, Zyklusphase, Zyklusrechner, Zyklusstörung, Zyklusschmerzen, Zyklusschwankung, Zyklustag, Zyklustee, Zyklusuhr, Zyklusverlängerung, Zyklusverschiebung, Zykluswoche, Zykluszeit

Übersetzungen

[1] ?

Albanisch: cikël ^→ sq
Englisch: cycle ^→ en
Esperanto: ciklo ^→ eo
Französisch: cycle ^→ fr m
Griechisch (Neu-): κύκλος (kíklos) ^→ el m, περίοδος (períodos) ^→ el f
Italienisch: ciclo ^→ it m
Katalanisch: cicle ^→ ca m
Lettisch: cikls ^→ lv m
Polnisch: cykl ^→ pl m
Portugiesisch: ciclo ^→ pt m
Russisch: цикл (cikl^☆) ^→ ru m
Schwedisch: cykel ^→ sv u
Spanisch: ciclo ^→ es m
Tschechisch: cyklus ^→ cs m
Türkisch: çevrim ^→ tr, devir ^→ tr

[2] eine Reihe von zusammenhängenden (besonders künstlerischen) Werken

Englisch: cycle ^→ en
Griechisch (Neu-): κύκλος (kíklos) ^→ el m
Lettisch: cikls ^→ lv m
Polnisch: cykl ^→ pl m
Schwedisch: cykel ^→ sv u

[3] Kreislauf

Englisch: cycle ^→ en
Esperanto: ciklo ^→ eo
Griechisch (Neu-): κύκλος (kíklos) ^→ el m
Polnisch: cykl ^→ pl m
Schwedisch: cykel ^→ sv u

[4] ?

Englisch: cycle ^→ en

[5] Medizin: monatliche Blutung der Frau

Englisch: period ^→ en, menstrual cycle ^→ en
Französisch:
Griechisch (Neu-): περίοδος (períodos) ^→ el f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3, 5] Wikipedia-Artikel „Zyklus“

[4] Wikipedia-Artikel „Zyklus (Graphentheorie)“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zyklus“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zyklus“

[1–3, 5] The Free Dictionary „Zyklus“

[1–5] Duden online „Zyklus“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1446, Eintrag „Zyklus“.
↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 186 .
↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 110.
↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 295. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1446, Eintrag „Zyklus“.

[2] Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 186 .

[3] Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 110.

[4] Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 295. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022

[1]

[2]

[3]

[4]