cycle

cycle (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the cycle	the cycles

Worttrennung:

cycle, Plural: cycles

Aussprache:

IPA: [ˈsaɪkl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mehrere aufeinander folgende und aufeinander bezogene Kunstwerke

[2] eine regelmäßig wiederkehrende Abfolge von Vorgängen

[3] der einzelne Vorgang in einer solchen Abfolge

[4] das Fahrrad

[5] das Dreirad

[6] US-amerikanisch: das Motorrad

Herkunft:

aus dem Griechischen über spätlateinisch cyclus ^→ la und Altfranzösisch ins späte Mittelenglisch des 14. Jahrhunderts<

Synonyme:

[4] bicycle ^→ en

[5] tricycle ^→ en

[6] motorcycle ^→ en

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] mehrere aufeinander folgende und aufeinander bezogene Kunstwerke

Deutsch: Zyklus Französisch: cycle → fr

 [2] eine regelmäßig wiederkehrende Abfolge von Vorgängen

Deutsch: Zyklus, Kreislauf, Turnus

 [3] der einzelne Vorgang in einer solchen Abfolge

Deutsch: Arbeitsgang, Periode, Takt

 [4] das Fahrrad

Deutsch: Rad

 [5] das Dreirad

Französisch: Italienisch:

 [6] US-amerikanisch: das Motorrad

Französisch: Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 4, 6] Englischer Wikipedia-Artikel „cycle“

[1–4] Cambridge Dictionaries: „cycle“ (britisch), „cycle“ (US-amerikanisch)

[1–6] Merriam-Webster Online Dictionary „cycle“

[1–6] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „cycle“

[1–4] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „cycle“

[1–4] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „cycle“

[1–4, 6] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „cycle“

Quellen:

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	cycle
	he, she, it	cycles
simple past		cycled
present participle		cycling
past participle		cycled

Worttrennung:

cycle, Partizip Perfekt: …, Partizip Präsens:

Aussprache:

IPA: [ˈsaɪkl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein Fahrrad fahren

[2] US-amerikanisch: ein Dreirad oder Motorrad fahren

[3] einen Zyklus durchlaufen (lassen)

Herkunft:

19. Jahrhundert

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

recycle ^→ en

Übersetzungen

 [1] ein Fahrrad fahren

Deutsch: radeln Französisch:

 [2] US-amerikanisch: ein Dreirad oder Motorrad fahren

Französisch: Italienisch:

 [3] einen Zyklus durchlaufen (lassen)

Französisch: Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Cambridge Dictionaries: „cycle“ (britisch), „cycle“ (US-amerikanisch)

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „cycle“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „cycle“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „cycle“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „cycle“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „cycle“

Quellen: