Treibhausgasemission (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Treibhausgasemission die Treibhausgasemissionen
Genitiv der Treibhausgasemission der Treibhausgasemissionen
Dativ der Treibhausgasemission den Treibhausgasemissionen
Akkusativ die Treibhausgasemission die Treibhausgasemissionen

Worttrennung:

Treib·haus·gas·emis·si·on, Plural: Treib·haus·gas·emis·si·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˈtʁaɪ̯phaʊ̯sɡaːsʔemɪˌsi̯oːn]
Hörbeispiele:   Treibhausgasemission (Info)

Bedeutungen:

[1] Klima, Umwelt, Politik, meist im Plural: Emission/Ausstoß von klimaschädlichen Gasen (beispielsweise CO₂, Methan, Ammoniak) in die Umwelt

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Treibhausgas und Emission

Sinnverwandte Wörter:

[1] Schadstoffemission

Oberbegriffe:

[1] Emission

Unterbegriffe:

[1] CO₂-Emission, Lachgasemission, Methanemission

Beispiele:

[1] „Erzeugt ein Arbeitstag im Homeoffice weniger Treibhausgasemissionen als im Büro?“[1]
[1] „Deutschlands Energiesektor muss bis zum Ende des Jahrzehnts seine jährlichen Treibhausgasemissionen auf 108 Millionen Tonnen reduzieren.“[2]
[1] [Die Staaten vereinbarten] „im Kyoto-Protokoll (1997) und dem Übereinkommen von Paris (2015) die Begrenzung und Minderung ihrer Treibhausgasemissionen.[3]
[1] „Über mehrere Jahre betrachtet sinken die Treibhausgasemissionen in 31 der 57 erhobenen Länder, doch weltweit steigen sie noch.“[4]
[1] „Obgleich Afrika gerade vier Prozent der globalen Treibhausgasemissionen verursacht, schlagen die Folgen des Klimawandels hier unverhältnismäßig stark zu.“[5]
[1] „Das Global Carbon Project rechnet damit, dass die Treibhausgasemissionen 2022 deutlich ansteigen.“[6]
[1] „Zehn Prozent der Treibhausgasemissionen sind auf“ […] „Lebensmittelverschwendung zurückführen.“[7]
[1] „Selbst bei einer Verringerung der Treibhausgasemission wird der Meeresspiegel bis zum Jahr 2300 zwischen eineinhalb und vier Meter ansteigen, so Stefan Rahmstorf.“[8]
[1] „Seit Jahren prognostizieren Klimamodelle, dass die Ozeane immer wärmer werden, wenn die Treibhausgasemissionen weiter steigen. Im Großen und Ganzen lagen sie damit bislang auch richtig.“[9]
[1] „Durch die Klimakrise, die die Menschheit durch ihre Treibhausgasemissionen ausgelöst hat, sind Starkregenereignisse grundsätzlich wahrscheinlicher geworden, auch wenn es sie natürlich auch zuvor schon gegeben hat.“[10]
[1] „»Die Reduzierung der Treibhausgasemissionen auf Netto-Null ist unsere größte Hoffnung für den Erhalt der Antarktis«, sagt Siegert.“[11]
[1] „Die Treibhausgasemissionen sind seit 23 Jahren stabil.“[12]
[1] „Drei Viertel aller Treibhausgasemissionen aus der Landwirtschaft stammen aus der Rindviehhaltung.“[13]
[1] „Allein die ständig neue Produktion von Plastik trägt zu fast 3,5 Prozent der globalen Treibhausgasemissionen bei.“[14]
[1] „Pro 460 Tonnen Treibhausgasemissionen wird Ende des Jahrhunderts eine zusätzliche Person der beispiellosen Jahresmitteltemperatur von mehr als 29 Grad ausgesetzt sein.“[15]
[1] „Höhner geht zwar davon aus, dass sich die globalen Treibhausgasemission ungefähr bis zum Jahr 2030 stabilisieren lassen, wenn die Maßnahmen entsprechend umgesetzt werden. Um das 1,5-Grad-Ziel zu erreichen, müssten unsere Emissionen jedoch halbiert werden.“[16]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: anthropogene / menschengemachte / schädliche Treibhausgasemissionen
[1] mit Adjektiv: globale / hohe / jährliche / weltweite Treibhausgasemissionen
[1] mit Adjektiv: die gesamten Treibhausgasemissionen (zusammen)
[1] mit Verb: die Treibhausgasemissionen beschränken / reduzieren / senken / untersagen / verbieten / vermeiden
[1] mit Verb: die Treibhausgasemissionen besteuern / ermitteln / messen
[1] mit Substantiv: Besteuerung von / Reduktion von / Reduzierung von / Verbot von / Vermeidung von Treibhausgasemissionen

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Treibhausgasemission
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Treibhausgasemission
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTreibhausgasemission
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Treibhausgasemission

Quellen:

  1. Jan D. Walter: Reduziert das Homeoffice CO2-Emissionen?. In: Deutsche Welle. 21. März 2023 (URL, abgerufen am 4. September 2023).
  2. Ajit Niranjan: Wie schnell senkt Deutschland tatsächlich seine Emissionen?. In: Deutsche Welle. 1. August 2023 (URL, abgerufen am 4. September 2023).
  3. Wikipedia-Artikel „Treibhausgas“ (Stabilversion), abgerufen am 4. September 2023.
  4. Wikipedia-Artikel „Klimaschutz-Index“ (Stabilversion), abgerufen am 4. September 2023.
  5. Klimagipfel in Nairobi – Afrika will "nicht länger in der Ecke stehen". Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) AdöR, Mainz, Deutschland, 30. August 2023, abgerufen am 4. September 2023.
  6. Lorenz Beckhardt: Global Carbon Project – CO2-Emissionen steigen 2022 weiter an. In: Norddeutscher Rundfunk. 11. November 2022 (URL, abgerufen am 4. September 2023).
  7. Stuart Braun: Lebensmittelverschwendung als Klimakiller. In: Deutsche Welle. 17. November 2022 (URL, abgerufen am 4. September 2023).
  8. Susanne Kuhlmann: Neue Studie prognostiziert verheerenden Meeresspiegelanstieg. In: Deutschlandradio. 25. Juni 2012 (Interview mit Stefan Rahmstorf, Klimaforscher an der Universität Potsdam, URL, abgerufen am 4. September 2023).
  9. Madeleine Cuff: Klimaphänomen – Warum wird der Ostpazifik kälter statt wärmer?. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 10. August 2023, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 4. September 2023).
  10. Slowenien in der Flutkatastrophe – Unterstützung aus mehreren Ländern. In: taz.de. 9. August 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. September 2023).
  11. Folgen der Klimakrise in der Antarktis – Finstere Aussichten. In: taz.de. 8. August 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. September 2023).
  12. Schweiz - Bund: Wir müssen mit dem Klimawandel leben lernen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 11. April 2013 (URL, abgerufen am 4. September 2023).
  13. Methan-Ausstoss von Grossvieh - Milch- und Fleisch-Produzenten wollen Treibhausgase reduzieren. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 20. Januar 2022 (URL, abgerufen am 4. September 2023).
  14. Was Plastikrecycling mit der Haltbarkeit von Lebensmitteln zu tun hat. In: Bayerischer Rundfunk. 18. April 2022 (URL, abgerufen am 4. September 2023).
  15. Florian Freistetter: Freistetters Formelwelt – Leben und nicht leben lassen. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 30. Juli 2023, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 4. September 2023).
  16. Volker Mrasek: Weltwetterorganisation schlägt Alarm – Rekordwerte bei Treibhausgas-Emissionen. In: Deutschlandradio. 25. Oktober 2021 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, URL, abgerufen am 4. September 2023).