CO₂ (Deutsch) Bearbeiten

Abkürzung, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das CO₂
Genitiv des CO₂
Dativ dem CO₂
Akkusativ das CO₂
 
[1] In den letzten 650.000 Jahren war die Konzentration von CO₂ in der Atmosphäre nicht so hoch, wie in 2017 (405 ppm (Teilchen pro 1 Million Teilchen))

Anmerkung:

Wegen der geringeren Silbenzahl wird die Abkürzung auch mündlich häufig verwendet.

Alternative Schreibweisen:

CO2

Aussprache:

IPA: [ˌt͡seːoˈt͡svaɪ̯]
Hörbeispiele:   CO₂ (Info)
Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] chemische Summenformel von Kohlendioxid

Synonyme:

[1] Kohlendioxid, Kohlenstoffdioxid

Beispiele:

[1] Der Ausstoß von CO₂ soll reduziert werden.
[1] [Schlagzeile:] „China stößt mehr CO₂ aus als alle Industriestaaten zusammen“[1]
[1] „Jede Tonne CO₂, die eingespart werden kann, ist wichtig.“[2]
[1] „»Wir dürfen nicht mehr als 30 Milliarden Tonnen CO₂ emittieren ab 2013«, erklärt Wicke.“[3]
[1] „Die molare Masse von CO₂ beträgt 44 g mol-1.“[4]
[1] „Es besteht ein annähernd linearer Zusammenhang zwischen der kumulierten Gesamtmenge an emittiertem CO₂ und der dadurch verursachten Temperaturerhöhung, solange man keinem Kipppunkt des Klimasystems zu nahe kommt.“[5]
[1] „Die Dreiliter-V6-Diesel mit 218 und 272 PS und bis zu 600 Nm Drehmoment sparen rund 15 Prozent CO₂.“[6]
[1] „Die aktuellsten Zahlen sind von 2014. Pro Person heißt das: 0,92 Tonnen CO₂ stößt jeder Münchner und jede Münchnerin im Jahr allein dadurch aus, dass er oder sie Auto fährt.“[7]
[1] „Derzeit wird CO₂ vor allem durch die fossile Verbrennung freigesetzt und verursacht 65 Prozent der menschheitsbedingten Treibhausgase.“[8]
[1] [Bei dem Brand] „dürften nach Angaben des "Bund für Naturschutz Deutschland" (BUND) mehr als eine halbe Million Tonnen CO₂ freigesetzt worden sein.“[9]
[1] „Einer Studie im "Journal of Geophysical Research" zufolge ist Ruß die zweitwichtigste Klimaemission nach CO₂.[10]
[1] „[…] der Permafrostboden enthält gewaltige Mengen abgestorbener Pflanzen, die sich im Laufe der Jahrtausende ansammelten und durch die Kälte konserviert wurden. Es ist ein riesiger Speicher, der doppelt so viel CO₂ enthält wie die Atmosphäre. Taut der Boden, wird das Material durch Bakterien zersetzt. CO₂ und insbesondere das noch klimaschädlichere Methangas werden freigesetzt und erwärmen das Klima noch weiter.“[11]
[1] „Bambus zählt zu den am schnellsten wachsenden Pflanzen der Erde. Beim Wachsen absorbiert er mehr CO₂ als ähnliche Holzarten.“[12]
[1] „Das reichste Prozent der Weltbevölkerung bläst nach Berechnungen der Entwicklungsorganisation Oxfam mehr als doppelt so viel CO₂ in die Atmosphäre wie die ärmere Hälfte der Menschheit zusammen.“[13]
[1] „Nach neuen, noch unveröffentlichten Daten des deutschen Umweltbundesamtes sowie der WISE-Lebenszyklus-Berechnung wird bei der Kernenergie 3,5 Mal mehr CO₂ pro erzeugter Kilowattstunde freigesetzt als bei Photovoltaik-Anlagen. Im Vergleich zur landbasierten Windkraft ist es 13 Mal mehr CO₂ und gegenüber der Wasserkraft sogar 29 Mal mehr CO₂.“[1]

Wortbildungen:

Adjektive: CO₂-arm, CO₂-frei, CO₂-intensiv, CO₂-neutral
Substantive: CO₂-Abgabe, CO₂-Abscheidung, CO₂-Angabe, CO₂-Anlage, CO₂-Anreicherung, CO₂-Äquivalent, CO₂-Ausstoß, CO₂-Belastung, CO₂-Bepreisung, CO₂-Berechnung, CO₂-Bilanz, CO₂-Budget, CO₂-Düngung, CO₂-Effizienz, CO₂-Emission, CO₂-Falle, CO₂-Fußabdruck, CO₂-Gehalt, CO₂-Grenzwert, CO₂-Information, CO₂-Institut, CO₂-Intensität, CO₂-Kompensation, CO₂-Konzentration, CO₂-Leitfaden, CO₂-Menge, CO₂-Messgerät, CO₂-Messung, CO₂-Molekül, CO₂-Neutralität, CO₂-Preis, CO₂-Produktion, CO₂-Produzent, CO₂-Rechner, CO₂-Reduktion, CO₂-Reduzierung, CO₂-Regulierung, CO₂-Senke, CO₂-Sensor, CO₂-Sequestrierung, CO₂-Sonde, CO₂-Speicher, CO₂-Speicherung, CO₂-Steuer, CO2-Sünder, CO₂-Verminderung, CO₂-Wert, CO₂-Zertifikat

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Kohlenstoffdioxid
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „CO₂
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalCO₂

Quellen:

  1. 1,0 1,1 China stößt mehr CO₂ aus als alle Industriestaaten zusammen. In: Deutsche Welle. 7. Mai 2021 (URL, abgerufen am 29. April 2022).
  2. Silke Mertins, Kai Schöneberg: Pro und Contra AKW-Laufzeitverlängerung: Hat Greta recht?. In: taz.de. 14. Oktober 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2022).
  3. Jens Thurau: Kyoto geht nicht weit genug. In: Deutsche Welle. 14. Dezember 2004 (URL, abgerufen am 26. November 2022).
  4. David L. Rowell: Bodenkunde. Untersuchungsmethoden und ihre Anwendungen. Springer, Berlin, Heidelberg 2013, ISBN 9783642590931, Seite 196 (Übersetzer/Übersetzerin: M. Börsch-Supan, Zitiert nach Google Books)
  5. Wikipedia-Artikel „CO2-Budget“ (Stabilversion)
  6. auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 18 „Neuheiten - Audi“
  7. Julia Ley, Sammy Khamis: Die Forderungen von "Fridays for Future" auf dem Prüfstand. In: Bayerischer Rundfunk. 28. Juni 2019 (URL, abgerufen am 30. Juli 2019).
  8. Gero Rueter: Wie CO₂ aus der Atmosphäre entfernt werden kann. In: Deutsche Welle. 2. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 29. April 2022).
  9. Jan D. Walter: Moorbrand auf Bundeswehrgelände: die Feuerwehr löscht, der Staatsanwalt ermittelt. In: Deutsche Welle. 20. September 2018 (URL, abgerufen am 27. August 2022).
  10. Harald Franzen: Dreckige Dieselautos? Nichts im Vergleich zu Schiffen!. In: Deutsche Welle. 29. August 2017 (URL, abgerufen am 30. Juli 2019).
  11. Michael Hartlep: Permafrost – Hitzewelle in der Arktis könnte Kettenreaktion in Gang setzen. In: Deutsche Welle. 26. Juli 2019 (URL, abgerufen am 30. Juli 2019).
  12. Caroline von Eichhorn: Wie Bayerns Startups die Mobilität neu erfinden. In: Bayerischer Rundfunk. 1. März 2019 (URL, abgerufen am 30. Juli 2019).
  13. Oxfam-Studie Reiche schädigen Klima sehr viel stärker als Arme. In: Spiegel Online. 21. September 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. September 2020).

CO₂ (Englisch) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

Singular

Plural

the CO₂

Worttrennung:

CO₂

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] schweres, geruchloses und farbloses Gas

Synonyme:

[1] carbon dioxide

Beispiele:

[1] Check and compare CO₂ emissions for your transport journey, with our online CO₂ emissions calculator.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] CO₂-free, CO₂ cylinder

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „CO₂
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „CO₂