Speerwurf

Speerwurf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Speerwurf	die Speerwürfe
Genitiv	des Speerwurfs des Speerwurfes	der Speerwürfe
Dativ	dem Speerwurf dem Speerwurfe	den Speerwürfen
Akkusativ	den Speerwurf	die Speerwürfe

[1] eine Speerwerferin bei ihrer Disziplin Speerwurf

[2] ein Speerwurf durch einen Leichtathleten

Nebenformen:

[1] Speerwerfen

Worttrennung:

Speer·wurf, Plural: Speer·wür·fe

Aussprache:

IPA: [ˈʃpeːɐ̯ˌvʊʁf]

Hörbeispiele:  Speerwurf ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: eine Disziplin der Leichtathletik, bei der ein Speer (= eine Stange mit Spitze) weit geworfen wird. Andere Wurfsportarten der Leichtathletik sind Diskuswurf und Hammerwurf.

[2] ein einzelner Versuch (= Wurf) im Wettkampf oder Training von [1]

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Speer und Wurf

Oberbegriffe:

[1] Leichtathletik, Wurfsportart

[2] Wurf

Beispiele:

[1] Ursprünglich stammt Thomas Röhler aus dem Springerlager. Jetzt aber sorgt er mit seinem Olympiasieg im Speerwurf für Schlagzeilen und beim Deutschen Leichtathletik-Verband für große Erleichterung

[1] Im Speerwurf begeistert ein Kenianer [Julius Yego] mit einem Wurf, wie es ihn seit Jahren nicht mehr gab.

[2] Die Speerwürfe der drei deutschen Werfer waren am heutigen Tag die Besten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Präposition: im Speerwurf

[1] mit Verb: beim Speerwurf gewinnen

[1] mit Substantiv: Doping im Speerwurf, Olympiasieger im Speerwurf, Weltmeister im Speerwurf, Weltrekordhalter im Speerwurf, Weltrekordler im Speerwurf

[2] mit Adjektiv: ein perfekter Speerwurf, ein weiter Speerwurf

Wortbildungen:

[1] Speerwurftechnik, Speerwurftraining, Speerwurfweltrekord

Übersetzungen

 [1] ?

Arabisch: Englisch: javelin throw → en Esperanto: lancoĵeto → eo Französisch: lancer du javelot → fr m Italienisch: lancio del giavellotto → it Katalanisch: llançament de javelina → ca m Polnisch: rzut oszczepem → pl m Portugiesisch: lançamento de dardo → pt m Russisch: мета́ние копья́ (metánie kopʹjá☆) → ru Schwedisch: spjutkastning → sv u Slowakisch: hod oštepom → sk m Spanisch: lanzamiento de jabalina → es m

 [2] ?

Schwedisch: spjutkastning → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Speerwurf“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Speerwurf“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Speerwurf“

[1, 2] Duden online „Speerwurf“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Speerwurf“

Quellen: