Schnitt

Schnitt (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schnitt	die Schnitte
Genitiv	des Schnittes des Schnitts	der Schnitte
Dativ	dem Schnitt dem Schnitte	den Schnitten
Akkusativ	den Schnitt	die Schnitte

Worttrennung:

Schnitt, Plural: Schnit·te

Aussprache:

IPA: [ʃnɪt]

Hörbeispiele:

Schnitt^(Info)

Reime: -ɪt

Bedeutungen:

[1] Mengenlehre: der Durchschnitt zweier Mengen, also die Menge aller beiden gemeinsamen Elemente (Punkte, wenn es sich um Punktmengen handelt)

[2] Technik: zeichnerische maßstäbliche Darstellung einer durch die Längs- oder Querachse gehenden Schnittfläche von Bauteilen (Längsschnitt, Querschnitt)

[3] Medizin: eine durch Schneiden entstandene Wunde, Furche oder Beschädigung

[4] das Geschnittene (zum Beispiel Heu)

[5] die beschnittenen, oft gefärbten Außenseiten des Blätterblocks eines Buches

[6] Papiermuster, nach dem die Teile eines Kleides zugeschnitten werden.

[7] Form des Geschnittenen [zum Beispiel Schnitt des Gesichts]

[8] Kurzform von Durchschnitt

[9] Zuschnitt der Haare beim Frisör

[10] das Schneiden an sich, das Trennen von Material

Herkunft:

von althochdeutsch snit ^→ goh, mittelhochdeutsch snit ^→ gmh, zu schneiden, belegt seit dem 9. Jahrhundert.^[1]

Synonyme:

[9] Haarschnitt

Unterbegriffe:

[2] Kegelschnitt, Längsschnitt, Querschnitt

[3] Bauchschnitt, Dammschnitt, Einschnitt, Gefrierschnitt, Kaiserschnitt, Kehlkopfschnitt

[4] Baumschnitt, Getreideschnittf, Grasschnitt, Rasenschnitt, Strauchschnitt

[5] Goldschnitt, Rotschnitt

[6] Herrenschnitt, Hosenschnitt

[8] Jahresschnitt

[9] Bürstenschnitt, Damenschnitt, Fassonschnitt, Herrenschnitt, Modeschnitt, Pagenschnitt

[*] Bildschnitt, Buchschnitt, Clairobscurschnitt, Faltschnitt, Farbschnitt, Feinschnitt, Fladerschnitt, Formschnitt, Gesichtsschnitt, Glasschnitt, Grobschnitt, Helldunkelschnitt, Holzschnitt, Kapitalschnitt, Kerbschnitt, Krüllschnitt

Beispiele:

[1] Man kann den Schnitt zwischen zwei Mengen bilden.

[2] An diesem Schnitt kann man sehen, wie die Führung der Rohrleitungen angedacht ist.

[3] Am Handgelenk hatte er einen üblen Schnitt.

[4] Der Schnitt von heute muss aber noch in die Scheune.

[5] Der Schnitt dieser Bibel ist mit Blattgold behandelt.

[6] Der Hosenschnitt war die Beilage einer Modezeitschrift.

[7] Ihr Gesicht hat einen leicht slawischen Schnitt.

[8] Der Kraftfahrer hat einen guten Schnitt gemacht.

[8] „In Westeuropa beträgt die Lebenserwartung für Neugeborene mittlerweile im Schnitt 79,5 Jahre (männlich) und 84,2 Jahre (weiblich). Deutschland liegt den Angaben zufolge mit 78,2 und 83 Jahren deutlich darunter.“^[2]

[8] „In einer Langzeitstudie in Neuseeland wollen Forscher beobachtet haben, dass geduldigere Schüler im Schnitt einen besseren Schulabschluss machen.“^[3]

[9] Mein Frisör bekam den Schnitt, den ich wollte, nicht hin.

[10] Mit einem sauberen Schnitt trennte der Erntehelfer die Bananenstaude von der Pflanze.

Redewendungen:

[8] bei etwas seinen Schnitt machen oder einen guten Schnitt machen – ein gutes Geschäft machen

[8] im Schnitt

Charakteristische Wortkombinationen:

goldener Schnitt

[10] mit einem Schnitt

Wortbildungen:

[2] Schnittbild, Schnittmodell, Schnittzeichnung

Schnittblume, Schnitte, Schnitter, Schnittfrisur, Schnittgeschwindigkeit, Schnittbohnen, Schnittfläche, Schnittlauch, Schnittmenge, Schnittmuster, Schnittpunkt, Schnittsalat, Schnittspur, Schnittstelle, Schnittverletzung, Schnittware, Schnittwerkzeug, Schnittwunde

Übersetzungen

[1] ?

Französisch: intersection ^→ fr
Griechisch (Neu-): κοψιά (kopsiá) ^→ el
Katalanisch: tall ^→ ca m
Portugiesisch: corte ^→ pt m
Russisch: пересечение (peresečenie^☆) ^→ ru n
Türkisch: kesişim ^→ tr

[2] ?

Esperanto: tranĉo ^→ eo
Französisch: coupe ^→ fr, section ^→ fr
Griechisch (Neu-): κατατομή (katatomḗ) ^→ el
Italienisch: sezione ^→ it m
Katalanisch: secció ^→ ca f
Russisch: сечение (sečenie^☆) ^→ ru n
Spanisch: corte ^→ es m, sección ^→ es f
Türkisch: kesit ^→ tr

[3] Medizin: eine durch Schneiden entstandene Wunde, Furche oder Beschädigung

Englisch: cut ^→ en
Esperanto: tranĉo ^→ eo
Französisch: coupe ^→ fr f, taille ^→ fr f, section ^→ fr
Italienisch: taglio ^→ it m
Katalanisch: esporgada ^→ ca f, poda ^→ ca f
Polnisch: cięcie ^→ pl
Russisch: рассечение (rassečenie^☆) ^→ ru n
Spanisch: corte ^→ es m, cortadura ^→ es f, tajo ^→ es m
Türkisch: yara ^→ tr

[4] das Geschnittene (zum Beispiel Heu)

Esperanto: tranĉo ^→ eo
Französisch: coupe ^→ fr, fauchage ^→ fr
Russisch: срезанное (srezannoe^☆) ^→ ru n
Spanisch: corte ^→ es m

[5] die beschnittenen, oft gefärbten Außenseiten des Blätterblocks eines Buches

Esperanto: tranĉo ^→ eo
Russisch: обрез (obrez^☆) ^→ ru m
Spanisch: corte ^→ es m, pasada ^→ es f, hechura ^→ es f

[6] ?

Esperanto: tranĉo ^→ eo
Französisch: coupe ^→ fr
Griechisch (Neu-): κόψη (kópsē) ^→ el
Russisch: выкройка (vykrojka^☆) ^→ ru f
Spanisch: corte ^→ es m, pasada ^→ es f, hechura ^→ es f
Türkisch: sima ^→ tr

[7] ?

[8] Kurzform von Durchschnitt

[9] Zuschnitt der Haare beim Frisör

Französisch: coupe ^→ fr
Niederländisch: haarsnit ^→ nl, coupe ^→ nl
Spanisch: corte ^→ es m

[10] das Schneiden an sich, das Trennen von Material

Englisch:
Französisch: coupe ^→ fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–6, 8] Wikipedia-Artikel „Schnitt“

[3–7] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schnitt“

[1–3, 5–8, 10] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schnitt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schnitt“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Schnitt“.
↑ Rainer Woratschka: Europaweiter Vergleich – Warum haben Deutsche so eine geringe Lebenserwartung?. In: Der Tagesspiegel Online. 21. November 2018 (URL, abgerufen am 26. November 2018) .
↑ Sandra Danicke: »Die Behauptung, der Geduldige lebe gesünder, weil er sich nicht stressen lasse, überzeugt mich nicht. Da ließe sich Faulheit zum Lebensideal erheben«. In: DIE ZEIT. Nummer 19, 4. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 52 .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Abschnitt, Ausschnitt, Schritt, Schnitzel, schnitzen

[1] Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Schnitt“.

[2] Rainer Woratschka: Europaweiter Vergleich – Warum haben Deutsche so eine geringe Lebenserwartung?. In: Der Tagesspiegel Online. 21. November 2018 (URL, abgerufen am 26. November 2018) .

[3] Sandra Danicke: »Die Behauptung, der Geduldige lebe gesünder, weil er sich nicht stressen lasse, überzeugt mich nicht. Da ließe sich Faulheit zum Lebensideal erheben«. In: DIE ZEIT. Nummer 19, 4. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 52 .

[1]

[2]

[3]