im Schnitt (Deutsch) Bearbeiten

Wortverbindung Bearbeiten

Worttrennung:

im Schnitt

Aussprache:

IPA: [ɪm ˈʃnɪt]
Hörbeispiele:   im Schnitt (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, Statistik: durchschnittlich

Sinnverwandte Wörter:

[1] im Mittel

Beispiele:

[1] Er raucht im Schnitt zwei Schachteln pro Tag.
[1] Die Angestellten verdienen hier im Schnitt 12 Euro pro Stunde.
[1] Im Schnitt sind die Jungen einer Grundschulklasse etwas größer als die Mädchen.
[1] Die Symptome von COVID-19 dauern im Schnitt ein paar Tage, aber manche kämpfen monatelang mit Erschöpfungszuständen.
[1] Bei Säuglingen muss man im Schnitt alle zwei bis drei Stunden die Windel wechseln.[1]
[1] „Seniorinnen und Senioren leben im Schnitt auf über 60 Quadratmetern Wohnfläche.“[2]
[1] Im Jahr 2020 produzierte jeder Deutsche im Schnitt 10,4 Tonnen Treibhausgase.[3]
[1] „Deutsche sitzen im Schnitt täglich siebeneinhalb Stunden.“[4]
[1] „Hühner werden bei guter Haltung im Schnitt etwa fünf bis sieben Jahre alt.“[5]
[1] [Elf Tage Segeln:] „Den Gesamtweg über Grund haben wir mit 160 sm ermittelt, das ergibt im Schnitt 14,5 sm pro Tag.“[6]
[1] „Insgesamt sollte der Salzverzehr bei maximal fünf Gramm täglich liegen. Viele Menschen in Deutschland kommen im Schnitt auf fast die doppelte Salzmenge.“[7]
[1] [Errichtung von Windkraftanlagen in Deutschland:] […] „im Schnitt dauern die Verfahren pro Windkraftanlage sechs Jahre.“[8]
[1] [Russischer Angriffskrieg auf die Ukraine:] „Im Schnitt überlebt eine Drohne 48 Stunden im Gefecht - der Fluss an Kriegsmaterial in die Ukraine wird also weitergehen.“[9]
[1] „60 Kleidungsstücke kaufen deutsche Konsumenten im Schnitt jedes Jahr, 40 Prozent der Kleidung wird laut Bundesumweltministerium nie oder nur selten getragen.“[10]
[1] [Coronapandemie:] „So sind in Belgien während der ersten Welle täglich im Schnitt bis zu 2.5 Menschen pro 100'000 Einwohner verstorben – bei 11.5 Mio. Einwohnern rund 290 Menschen am Tag.“[11]
[1] [Inflation 2022:] „Die Preise für Heizöl haben sich im Jahresvergleich mehr als verdoppelt, der Arbeitspreis für Gas stieg im Schnitt um 78 Prozent.“[12]
[1] „Das reine Mondjahr umfasst 12 Monate und hat eine Länge von 354 Tagen, ist also im Schnitt 11 Tage kürzer als ein astronomisches Jahr.“[13]
[1] Der Anteil der Lohnkosten an den Gesamtkosten der Produktion beträgt in Deutschland im Schnitt unter einem Viertel (im Maschinenbau etwas mehr, in Branchen des verarbeitenden Gewerbes etwas weniger).[14]
[1] „»Im Jahr 2022 sind die Lebensmittelpreise im Schnitt in der Eurozone um neun Prozent gestiegen und im Jahr 2023 um fast elf Prozent. Also das sind die offiziellen Zahlen von Eurostat.«“[15]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „im Schnitt
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „im Schnitt

Quellen:

  1. adaptiert von: Wikibooks-Buch „Babybuch: Pflege“ (Stabilversion)
  2. Gero Rueter: Wie wohnen wir klimagerecht, günstig und gut?. In: Deutsche Welle. 27. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 19. Januar 2023).
  3. adaptiert von: Wikibooks-Buch „Verschwendung: Einleitung“ (Stabilversion)
  4. Sitzen macht krank. In: Norddeutscher Rundfunk. 20. Februar 2022 (URL, abgerufen am 24. Juli 2022).
  5. Hühner im eigenen Garten halten. In: Norddeutscher Rundfunk. 19. Juli 2022 (URL, abgerufen am 24. Juli 2022).
  6. Ute Sendtner-Voelderndorff, Stefan Sendtner-Voelderndorff: "Das Haff ist unser Atlantik". spyc.de, Spandauer Yacht-Club e.V., Berlin, Deutschland, 13. Oktober 2018, abgerufen am 28. November 2022 (Spandauer Yacht-Club, Clubnachrichten 3/2018, Seite 31).
  7. Ernährung bei Bluthochdruck: Diese Lebensmittel helfen. In: Norddeutscher Rundfunk. 14. Februar 2022 (URL, abgerufen am 24. Juli 2022).
  8. Jeannette Cwienk: Wie lässt sich russisches Gas am besten ersetzen?. In: Deutsche Welle. 23. Juni 2022 (URL, abgerufen am 24. Juli 2022).
  9. Killian Bayer: Rüstung – Ukraine: Krieg der Drohnen. In: Deutsche Welle. 13. Juli 2022 (URL, abgerufen am 24. Juli 2022).
  10. Nachhaltige Mode: Kleidung bewusst kaufen. In: Norddeutscher Rundfunk. 20. Juni 2022 (URL, abgerufen am 24. Juli 2022).
  11. Karte und Grafiken - In welchen Regionen Europas sich Corona gerade ausbreitet. In: Schweizer Radio und Fernsehen. (URL, abgerufen am 24. Juli 2022).
  12. 8,7 Prozent – Inflation auf höchstem Stand seit 1975. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 19. Juli 2022, abgerufen am 24. Juli 2022.
  13. Wikibooks-Buch „Astronomische Berechnungen für Amateure/ Kalender/ Andere Kulturen“ (Stabilversion)
  14. Ruth Berger: Die Mär vom Vorbild Deutschland. Telepolis, heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 14. Februar 2012, abgerufen am 24. Juli 2022.
  15. Klimawandel – Höhere Preise für Lebensmittel. In: Deutschlandradio. 22. März 2024 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Podcast (nur Audio), ab 03:27 mm:ss von 04:52 mm:ss, Interview mit Friderike Kuik, Ökonomin an der Europäischen Zentralbank, das Interview führte Michael Bödekker, URL, abgerufen am 22. März 2024).
  16. Cambridge Dictionaries: „on average“ (britisch), „on average“ (US-amerikanisch)