Libido (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Libido
Genitiv der Libido
Dativ der Libido
Akkusativ die Libido

Worttrennung:

Li·bi·do, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈliːbido], [liˈbiːdo]
Hörbeispiele:   Libido (Info), —
Reime: -iːdo

Bedeutungen:

[1] sexuelle Begierde
[2] Psychologie: Geschlechtstrieb

Herkunft:

von lateinisch libīdō → laLust, Trieb, Begierde[1]

Synonyme:

[1] Begierde, Fleischeslust, Geschlechtslust, Sinnenlust, Sinnlichkeit, Wollust, umgangssprachlich: Geilheit
[2] Begattungstrieb, Fortpflanzungstrieb, Geschlechtstrieb, Nisus sexualis, Sexus

Oberbegriffe:

[1] Begierde, Verlangen
[2] Trieb

Beispiele:

[1] Diese Lebensmittel sollen die Libido steigern.
[1] „Ihre verwundete Libido habe sie getrieben, sexuelle Abenteuer zu suchen; zur Entspannung, auch als Nervenreiz.“[2]
[1] Einige Antidepressiva dämpfen die Libido des Patienten.
[2] „Erschöpft von seinem gedrängten Tagespensum zwischen Ödipuskomplex, Analerotik, Libido und Lustprinzip kehrt Sigmund Freud nach Mitternacht in sein eheliches Schlafzimmer ein.[3]
[2] „Video-Clips mit Sequenzen von Heterosex, Homoerotik, Gruppensex, Masturbation und sogar kopulierenden Zwergschimpansen lösen Erregung in den Genitalien von lesbischen und heterosexuellen Frauen aus[:] ‚Die weibliche Libido ist ein Allesfresser‘, sagt Bergner.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] groß, klein, viel, wenig, steigern, mindern, vermindern
[2] stark, schwach, verstärken, schwächen, abschwächen

Wortbildungen:

Adjektive: libidinös
Substantive: Ichlibido, Objektlibido

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Libido
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Libido
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Libido
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Libido
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLibido
[1, 2] The Free Dictionary „Libido
[1, 2] Duden online „Libido
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Libido
[*] Wahrig Synonymwörterbuch „Libido“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0
  2. Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 332.
  3. Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 125.
  4. Silvia Sanides: Neue Erkenntnisse über Lust – Wildes Begehren: Frauen sind viel gieriger auf Sex als Männer. In: FOCUS Online. 12. Januar 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. November 2023).