Sinnenlust (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Sinnenlust die Sinnenlüste
Genitiv der Sinnenlust der Sinnenlüste
Dativ der Sinnenlust den Sinnenlüsten
Akkusativ die Sinnenlust die Sinnenlüste

Nebenformen:

Sinneslust

Worttrennung:

Sin·nen·lust, Plural: Sin·nen·lüs·te

Aussprache:

IPA: [ˈzɪnənˌlʊst]
Hörbeispiele:   Sinnenlust (Info)

Bedeutungen:

[1] Lust/Freude, die durch die Sinne erlebt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Sinn und Lust sowie dem Fugenelement -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] Lustempfinden, Wollust

Unterbegriffe:

[1] Fleischeslust, Geschlechtslust

Beispiele:

[1] „Ich konnte nicht anders, als ihrem Wunsche nachzukommen; und so erfand ich drei kleine Romane, in denen ich mit Gefühlen und vollkommener Liebe nicht sparte, ohne je von Sinnenlust zu sprechen, wenn ich sah, daß sie es erwartete.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sinnenlust
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sinnenlust
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sinnenlust
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sinnenlust
[1] Duden online „Sinnenlust
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSinnenlust

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 165.