Singular Plural
Nominativ der Bacchant die Bacchanten
Genitiv des Bacchanten der Bacchanten
Dativ dem Bacchanten den Bacchanten
Akkusativ den Bacchanten die Bacchanten

Worttrennung:

Bac·chant, Plural: Bac·chan·ten

Aussprache:

IPA: [baˈxant]
Hörbeispiele:   Bacchant (Info)
Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] Mythologie: sagenhafter Teilnehmer an einer Orgie (ausschweifende Feier) des Weingottes Dionysos, der sich in eine Raserei steigert
[2] stark betrunkene und hemmungslos feiernde Person
[3] herumziehender Schüler, Student

Herkunft:

von altgriechisch Βάκχος (Bakchos→ grc[1], einem Beinamen des Dionysos, der Gottheit des Weines und Wahnsinns[2]

Synonyme:

[2] Säufer, Saufbold, Trinker, Trunkenbold, Zecher
[3] Scholar, Vagant

Weibliche Wortformen:

Bacchantin

Beispiele:

[1] „Die Tanzsprünge gehen in ein Hüpfen über, als wolle sich da ein Bacchant in die Schar des Dionysos einreihen.“[3]
[1] „Die temporäre, durch Tanz oder Droge erzeugte Raserei war in der Antike (etwa bei den Bacchanten) und ist noch heute bei vielen Urvölkern eine Methode zwischen den Realitäten der Sinne und der Seele zu reisen.“[4]
[1] „Sein Gefolge besteht aus Naturdämonen wie Nymphen, Satyrn, Silenen und in Ekstase versetzten Anhängern, den Bacchanten.“[5]
[2] „Einst ruderten wir zu mehreren im Dunkeln über den See, und ich sang wie ein Bacchant in den sternenbesäten Himmel […].“[6]
[2] „Die Bacchanten sangen ihr misstönendes Lied. Fred wurde mitgerissen, war dazu verdammt, sich auch zu drehen und allmählich in Ekstase zu versetzen.“[7]
[3] „Als Bacchant oder älterer fahrender Schüler unterrichtete er wie Tausende seines Gleichen kleine Schützen […].“[8]
[3] „Es sind auf einmal in der Stadt, wie man sagte, etliche tausend Bacchanten und Schüler gewesen, die sich alle vom Almosen ernährten.“[9]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Bakchant“ (dort auch „Bacchant“)
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bacchant
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bacchant
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bacchant
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBacchant
[2] The Free Dictionary „Bacchant
[2, 3] Duden online „Bacchant
[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bacchant

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Bacchant
  2. Wikipedia-Artikel „Bacchus
  3. Volker Nölle: Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive. Erich Schmidt Verlag GmbH & Co KG, 2007, ISBN 978-3-503-09820-0, Seite 205 (Zitiert nach Google Books)
  4. Roland Steinle: Barbarische Weisheiten oder: Wie man auf einem untergehenden Schiff Spaß hat. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-7895-6, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)
  5. Brigitte Beier: Neue Chronik der Weltgeschichte. wissenmedia Verlag, 2007, ISBN 978-3-577-14639-5, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)
  6. Gottfried Keller: Gesammelte Werke von Gottfried Keller. e-artnow, 2017, Seite 5362 (Zitiert nach Google Books)
  7. Ernst Vlcek, Neal Davenport, Earl Warren: Dorian Hunter 27 - Der Grabräuber. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-9623702-7-5, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)
  8. Carl Kiesewetter: Faust in der Geschichte und Tradition. Georg Olms Verlag, 1963, ISBN 978-3-487-40071-6, Seite 13 (Zitiert nach Google Books)
  9. Heinrich Jastram: Lebensbilder und Skizzen aus der Culturgeschichte. Teubner, 1875, Seite 245 (Zitiert nach Google Books)