Scholar

Siehe auch:

scholar

Scholar (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Scholar	die Scholaren
Genitiv	des Scholaren	der Scholaren
Dativ	dem Scholaren	den Scholaren
Akkusativ	den Scholaren	die Scholaren

Worttrennung:

Scho·lar, Plural: Scho·la·ren

Aussprache:

IPA: [ʃoˈlaːɐ̯]

Hörbeispiele:  Scholar ^(Info)

Reime: -aːɐ̯

Bedeutungen:

[1] historisch, besonders im Mittelalter: herumziehender Schüler, Student

Herkunft:

Entlehnung aus dem Mittellateinischen vom Substantiv scholāris ^→ la „Schüler“

Sinnverwandte Wörter:

[1] Vagant

Beispiele:

[1] Zum Schutz der Bologneser Scholaren erließ Kaiser Friedrich Barbarossa 1155/58 ein Gesetz (Authentica), das nach dem Textanfang als Habita bezeichnet wurde.

[1] Ein Beweggrund für dieses Gesetz war, dass die vielfach ortsfremden Scholaren und Magister als besonders schutzwürdig galten: Im Gegensatz zu Einheimischen waren sie nicht in einen Familien- und Freundesverband eingebunden, der sie im Streitfall unterstützen konnte.

[1] Die Scholaren konnten lesen, sobald es ihnen der Rector erlaubte, so daß das Collegium der Doctoren darauf keinen Einfluß hatte.

[1] Der Rector mußte in der Regel diese Erlaubniß geben, wenn der Scholar, welcher einen einzelnen Titel oder Tractat lesen wollte, Fünf Jahre, so wie der, welcher über ein ganzes Buch lesen wollte, Sechs Jahre studiert hatte, worüber der Eyd des Scholaren erfordert wurde: doch konnte der Rector von diesen Bedingungen dispensiren.

[1] Der Vagant - ein mittelalterlicher Angehöriger des Scholaren- oder Intellektuellenproletariats, der durch Arbeitslosigkeit zum Betteln genötigt ist, oder ein Scholar-Bohemien, der sich nicht dem Studium widmet und mehr oder weniger ziellos herumstreift, ist offenbar nicht der wirkliche Schöpfer der „Vagantenpoesie“.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] fahrender, wandernder Scholar

Übersetzungen

 [1] historisch, besonders im Mittelalter: herumziehender Schüler, Student

Englisch: scholar → en Französisch: étudiant → fr m Italienisch: scolaro → it m Polnisch: scholar → pl m Russisch: странствующий студент (stranstvujuščij student☆) → ru m Spanisch: escolar → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Scholar“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scholar“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Scholar“

[1] Duden online „Scholar“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Chorals