zuleiten
zuleiten (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | leite zu | ||
du | leitest zu | |||
er, sie, es | leitet zu | |||
Präteritum | ich | leitete zu | ||
Konjunktiv II | ich | leitete zu | ||
Imperativ | Singular | leit zu! leite zu! | ||
Plural | leitet zu! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zugeleitet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zuleiten
|
Worttrennung:
- zu·lei·ten, Präteritum: lei·te·te zu, Partizip II: zu·ge·lei·tet
Aussprache:
- IPA: [ˈt͡suːˌlaɪ̯tn̩]
- Hörbeispiele: zuleiten (Info)
Bedeutungen:
- [1] etwas (zum Beispiel eine Botschaft oder einen Brief) an jemanden schicken/senden
- [2] etwas (zum Beispiel Flüssiges) an einen Ort transportieren/lenken (leiten), an dem es Verwendung findet
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] hinschicken, übermitteln, übersenden, weiterbefördern, weiterleiten, verschicken, zukommen lassen, zuschicken, zusenden, zustellen
- [2] hinleiten, hinlenken, zuführen
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] Wären Sie bitte so freundlich, ihm alle relevanten Informationen zeitnah zuzuleiten?
- [2] „Die Einkanal-Klimaanlagen bestehen im wesentlichen aus Klimaaggregat, in dem die Luft behandelt wird und Kanälen, die die Luft den zu klimatisierenden Räumen zuleiten und sie von dort abführen.“[1]
- [2] „Danach müßte die Auffanggesellschaft jeweils für jedes einzelne von ihr abgewickelte Geschäft gesondert den Gewinn ermitteln und diesen der Schuldnerfirma zuleiten, die eine entsprechende Verbuchung vorzunehmen hätte.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] ein Paket, einen Brief, eine Information zuleiten
- [2] Wasser zuleiten, Gewinne zuleiten, den Erlös zuleiten
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] etwas (zum Beispiel eine Botschaft oder einen Brief) an jemanden schicken/senden
[2] etwas an einen Ort transportieren/lenken, an dem es Verwendung findet
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuleiten“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuleiten“
- [1, 2] The Free Dictionary „zuleiten“
- [1, 2] Duden online „zuleiten“
Quellen:
- ↑ Planung von Fabrikanlagen, Carl M. Dolezalek. Abgerufen am 7. November 2018.
- ↑ Die Auffanggesellschaft, Friedrich Wilhelm Wiethege, 1958. Abgerufen am 7. November 2018.