Person Wortform
Präsens ich zottel
du zottelst
er, sie, es zottelt
Präteritum ich zottelte
Konjunktiv II ich zottelte
Imperativ Singular zottel!
zottele!
Plural zottelt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gezottelt sein, haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zotteln

Worttrennung:

zot·teln, Präteritum: zot·tel·te, Partizip II: ge·zot·telt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɔtl̩n]
Hörbeispiele:   zotteln (Info)
Reime: -ɔtl̩n

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb sein: langsam ohne rechte Energie gehen; oft auch: sich schwerfällig wiegend und hinter jemandem oder etwas hinterher bewegen
[2] Hilfsverb haben, über Haare und Ähnliches: in (verfilzten) Büscheln (Zotteln) herabhängen
[3] Hilfsverb haben: an etwas zerren oder es zerrend wegbewegen

Herkunft:

vom Substantiv Zotte = Haarbüschel über Zottel zum Verb zotteln[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] bummeln, dackeln, schleichen, schlurfen, tappen, traben, trödeln, trollen, trotten, trudeln, wackeln, zockeln, zuckeln
[3] schleppen, zerren, ziehen

Gegenwörter:

[1] rasen, rennen, stürmen

Oberbegriffe:

[1] gehen

Unterbegriffe:

[1] hinterherzotteln, nachzotteln
[2] verzotteln

Beispiele:

[1] „Gemütlich zottelt er hinter den anderen her.“[2]
[1] Nach dem Essen zottelten sie in Richtung Hafen.
[1] Der Hund folgt zottelnd Frauchen nach.
[1] „Wenn Ihnen eine Klopapierrolle auf den Kopf fällt, dann denken Sie doch auch nicht "oh" und zotteln unbeteiligt weiter.“[3]
[2] „Fröhlichs Haare zotteln ein wenig in seinen Nacken, der recht breit auf seinen Schultern sitzt.“[4]
[3] „Der frostige Wind zottelte an unseren Haaren und blies in Karras dichtes Fell, der an Melanies Seite stand und winselte.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] der Bär zottelte von dannen; durch die Gegend, in Richtungzotteln

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zotteln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zotteln
[1] The Free Dictionary „zotteln
[1, 2] Duden online „zotteln
[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Katharina Boßerhoff: Zotteln. In: Deutsche Welle. 15. Januar 2021 (Text zum Download und Audio zum Download, Dauer: 01:28 mm:ss, URL, abgerufen am 15. Januar 2021).

Quellen:

  1. Duden online „zotteln
  2. Leni und Steffen - weltallerbeste Freunde: Spannender Sommeranfang, Nicole Puille. Abgerufen am 4. Januar 2017.
  3. Alexander Solloch: Wir sind ja auch wer. In: Norddeutscher Rundfunk. 6. November 2020 (URL, abgerufen am 15. Januar 2021).
  4. Simon Odysseus, Dr. med., Walter Flemmer. Abgerufen am 4. Januar 2017.
  5. Im Jenseits des Lebens: Parapsychologischer Krimi, Horst G. T. Müller. Abgerufen am 4. Januar 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Zoten