traben
traben (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | trabe | ||
du | trabst | |||
er, sie, es | trabt | |||
Präteritum | ich | trabte | ||
Konjunktiv II | ich | trabte | ||
Imperativ | Singular | trabe! | ||
Plural | trabt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
getrabt | sein, haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:traben |
Worttrennung:
- tra·ben, Präteritum: trab·te, Partizip II: ge·trabt
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: sich auf einem Reittier in einer schnellen Gangart, dem Trab, fortbewegen
- [2] intransitiv, übertragen, umgangssprachlich: sich auf Füßen oder Beinen zügig fortbewegen (schneller als gehen, langsamer als sprinten); sich im Trab fortbewegen
Synonyme:
- [2] joggen
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
- [1] galoppieren, schreiten
Oberbegriffe:
- [1] reiten, fortbewegen
- [2] laufen
Beispiele:
- [1] Die Pferde trabten führerlos, mit Kutsche und Fahrgästen, stadtauswärts Richtung Rochusmarkt und über die Rotundenbrücke in den zweiten Bezirk.[1]
- [2] Der Junge trabte eilends nach Hause.
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
- Konversionen: Traben, trabend
- Substantive: Trab, Traber
- Verben: abtraben, antraben, dahintraben, davontraben, herantraben, hinabtraben, hinaustraben, lostraben, mittraben, nachtraben, vorbeitraben, vortraben, weitertraben, zurücktraben
Übersetzungen
Bearbeiten [2] sich auf Füßen oder Beinen zügig fortbewegen; sich im Trab fortbewegen
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „traben“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „traben“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „traben“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „traben“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „traben“
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „traben“
- [1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „traben“ auf wissen.de
- [1, 2] Wahrig Synonymwörterbuch „traben“ auf wissen.de
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):