stieben
stieben (Deutsch)
BearbeitenVerb, unregelmäßig oder regelmäßig
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | stiebe | ||
| du | stiebst | |||
| er, sie, es | stiebt | |||
| Präteritum | ich | stob stiebte | ||
| Konjunktiv II | ich | stöbe stiebte | ||
| Imperativ | Singular | stiebe! | ||
| Plural | stiebt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gestoben gestiebt |
sein, haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:stieben
| ||||
Worttrennung:
- unregelmäßig: stie·ben, Präteritum: stob, Partizip II: ge·sto·ben
- seltener regelmäßig: stie·ben, Präteritum: stieb·te, Partizip II: ge·stiebt
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] intransitiv, Hilfsverb sein, Hilfsverb haben: in winzigen Teilchen davonfliegen
- [2] intransitiv, reflexiv, Hilfsverb sein: sich rasch zerstreuen
Herkunft:
- von mittelhochdeutsch stieben → gmh zu althochdeutsch stioban → goh; die weitere Herkunft ist unbekannt[1]
Synonyme:
- [1] aufstauben, aufwirbeln, sprühen, davonfliegen, davonwirbeln, sich verteilen, sich zerstreuen, atmen, pusten, prusten, schnauben,hauchen
- [2] auseinanderlaufen, davonhasten, davonhetzen, davonlaufen, sich verteilen, weglaufen, sich zerstreuen
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] Der Schmied schlägt das Eisen, dass die Funken stieben.
- [1] Der Bäcker klatschte den Teig auf die Arbeitsplatte, dass das Mehl nur so durch den Raum stob/stiebte.
- [2] Als die Polizei kam, stoben/stiebten die Diebe nach allen Seiten.
Wortbildungen:
- Konversionen: Stieben, stiebend
- Substantive: Staub
- Verben: aufstieben, davonstieben, verstieben, zerstieben
Übersetzungen
Bearbeiten [1] intransitiv, Hilfsverb sein, Hilfsverb haben: in winzigen Teilchen davonfliegen
|
[2] ?
|
- [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „stieben“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stieben“
- [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stieben“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 1693, Eintrag „stieben“.