kundenorientiert (Deutsch)

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
kundenorientiert kundenorientierter am kundenorientiertesten
Alle weiteren Formen: Flexion:kundenorientiert

Worttrennung:

kun·den·ori·en·tiert, Komparativ: kun·den·ori·en·tier·ter, Superlativ: am kun·den·ori·en·tier·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkʊndn̩ʔoʁiɛnˌtiːɐ̯t]
Hörbeispiele:   kundenorientiert (Info),   kundenorientiert (Info)

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft, Marketing: die Bedürfnisse und Interessen des/der Kunden am wichtigsten nehmend; auf den/die Kunden zugeschnitten

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Kunde, dem Adjektiv orientiert und dem Fugenelement -n

Sinnverwandte Wörter:

[1] bedarfsgerecht, dienstleistungsorientiert, kundenbezogen, kundenfreundlich, kundengerecht, kundennah, kundenspezifisch, serviceorientiert

Beispiele:

[1] „Buchhändler sind kundenorientierte und sprachgewandte Dienstleister und Kaufleute.“[1]
[1] „Die Bank erklärte, sie werde ihre Strategie - ein kundenorientiertes Geschäftsmodell - 2016 »konsequent umsetzen«.“[2]
[1] „»Das ist ein Wendepunkt für uns alle bei United und es signalisiert eine Veränderung der Kultur hin zu einer besseren, stärker kundenorientierten Airline«, erklärte Munoz.“[3]
[1] [Stellenanzeige:] „Zu Ihren Aufgaben zählen die Analyse von technischen Problemstellungen und die kundenorientierte Aufbereitung von Lösungswegen.“[4]
[1] „Die Preise hingegen sind weniger kundenorientiert: Eine Portion Gyros mit Pommes kostet für griechische Verhältnisse abenteuerliche sieben Euro, einen Teller Suppe bekommt man für sechs.“[5]
[1] „Flexibel und schnell sein ist wichtig, aber auch kundenorientiert muss unser Service sein.“[6]
[1] „Ich habe bislang mit Behörden in neun Staaten zusammengearbeitet und sehr gute Erfahrungen gemacht. Die sind kundenorientiert, schnell und effizient.“[7]
[1] „»Es gibt viele Situationen in denen man sich eigentlich aufregen würde. Aber man muss ruhig bleiben und einfach versuchen, kundenorientiert zu arbeiten.«“[8]
[1] „Wichtig aber auch: immer kundenorientiert zu denken.“[9]
[1] Wiktionary wäre kundenorientierter, würden die Ersteller von Artikeln immer an fremdsprachige Muttersprachler denken.
[1] „Toyota will in Zukunft effizienter und kundenorientierter arbeiten,“ […][10]
[1] „»Dabei geht es darum, dass wir die kundenorientierteste Bank im Kanton bleiben wollen.«“[11]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] attributiv: kundenorientierte Verkäuferin, kundenorientierter Verkäufer
[1] attributiv: kundenorientierte Firma / Verwaltung, kundenorientierter Betrieb / Dienstleister, kundenorientiertes Unternehmen
[1] attributiv: kundenorientierte Ladenöffnungszeiten / Lösung, kundenorientierter Service
[1] adverbial: kundenorientiert arbeiten / agieren / denken / handeln
[1] mit Gradpartikel/Adjektiv: besonders / kaum / (gar/überhaupt) nicht / sehr / total / ziemlich kundenorientiert

Wortbildungen:

Kundenorientiertheit, Kundenorientierung

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kundenorientiert
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „kundenorientiert
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalkundenorientiert
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „kundenorientiert
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „kundenorientiert
[*] Duden online „kundenorientiert
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „kundenorientiert“ auf wissen.de
[1] Wahrig Synonymwörterbuch „kundenorientiert“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Buchhändler/-in – Von Goethes "Faust" bis zum E-Book. In: Bayerischer Rundfunk. 17. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 20. Juli 2022).
  2. Wirtschaft – Commerzbank sieht sich in der Spur. In: Deutsche Welle. 12. Februar 2016 (URL, abgerufen am 20. Juli 2022).
  3. Dirk Kaufmann: Wirtschaft – United Airlines startet Charmeoffensive. In: Deutsche Welle. 27. April 2017 (Redaktion: Zhang Danhong, URL, abgerufen am 20. Juli 2022).
  4. Mitarbeiter/innen (Teilzeit) für den Bereich ORF DIGITAL. der.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, abgerufen am 20. Juli 2022.
  5. Nemanja Rujevic: Europa – Tankstelle der Ausgebremsten. In: Deutsche Welle. 5. Februar 2016 (URL, abgerufen am 20. Juli 2022).
  6. Charles Liebherr: Wirtschaft - Wenn der Postmann zweimal klingelt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 10. Juni 2013 (URL, abgerufen am 20. Juli 2022).
  7. Wirtschaft – König: "US-Gouverneure werben um German Mittelstand". In: Deutsche Welle. 13. November 2013 (Das Interview führte Antje Passenheim mit Christian König, Inhaber der Kommunikationsberatung Koenig Communications, URL, abgerufen am 20. Juli 2022).
  8. Servicekaufmann/-frau - Luftverkehr – Hier beginnt die Reise. In: Bayerischer Rundfunk. 12. März 2018 (URL, abgerufen am 20. Juli 2022).
  9. Fotograf/-in – Kunst und Handwerk. In: Bayerischer Rundfunk. 25. Februar 2019 (URL, abgerufen am 20. Juli 2022).
  10. Wirtschaft – Reisball und Elektroautos. In: Deutsche Welle. 9. März 2011 (URL, abgerufen am 20. Juli 2022).
  11. Thurgauer Kantonalbank - «Ich darf ein stolzes Ergebnis präsentieren». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 19. Februar 2019 (Interview mit Thomas Koller, Geschäftsleitungsvorsitzender der Thurgauer Kantonalbank, URL, abgerufen am 20. Juli 2022).