es ist nicht alles Gold, was glänzt

es ist nicht alles Gold, was glänzt (Deutsch)Bearbeiten

SprichwortBearbeiten

Worttrennung:

es ist nicht al·les Gold, was glänzt

Aussprache:

IPA: [ɛs ˌɪst nɪçt ˌaləs ˈɡɔlt vas ˌɡlɛnt͡st]
Hörbeispiele:   es ist nicht alles Gold, was glänzt (Info)

Bedeutungen:

[1] nicht alles, was auf den ersten Blick wertvoll aussieht, ist auch wirklich wertvoll

Beispiele:

[1] „Es ist nicht alles Gold, was glänzt. Aber es glänzt auch nicht alles was Gold ist.“[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Redensarten-Index „es ist nicht alles Gold, was glänzt
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8, Seite 292.

Quellen:

  1. Friedrich Hebbel: Tagebücher, 3.9.1836, zitiert nach Wikiquote: Zitate zum Thema „Friedrich Hebbel