erglühen

erglühen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	erglühe
	du	erglühst
	er, sie, es	erglüht
Präteritum	ich	erglühte
Konjunktiv II	ich	erglühte
Imperativ	Singular	erglüh! erglühe!
	Plural	erglüht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	erglüht			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:erglühen

Worttrennung:

er·glü·hen, Präteritum: er·glüh·te, Partizip II: er·glüht

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈɡlyːən]

Hörbeispiele:  erglühen ^(Info)

Reime: -yːən

Bedeutungen:

[1] als oder mit einem Strahlen, Schein, Glanz (Glühen) sichtbar werden

[2] poetisch: eine rosige, rote Gesichtsfarbe bekommen

[3] von einem starken Gefühl ergriffen werden

Herkunft:

Ableitung vom Verb glühen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufflammen, aufglühen, aufleuchten, erglänzen, erglimmen, erschimmern, erstrahlen

[2] erröten, sich röten

[3] beflügeln, entbrennen, entflammen

Gegenwörter:

[1] verglühen, verlöschen

[2] erblassen

Oberbegriffe:

[1] leuchten

Beispiele:

[1] „Als die untergehende Sonne die schneebedeckten Gipfel in feurigem Rot erglühen ließ, schwiegen sie beide und genossen den Zauber des Augenblicks, jede auf ihre Weise.“

[2] „Nur, dass du jetzt vor Scham erglühst nicht rot zu werden dich bemühst.“

[3] „Ein Taumel hatte in Wien alle Geister ergriffen: in jedem erglühte es wohl von Begeisterung, daß das politische und soziale Gefüge, wie es bisher bestanden hatte, eine gründliche Umgestaltung erfahren müsse.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] vor Scham erglühen

[3] in Liebe erglühen, vor Zorn erglühen

Übersetzungen

 [1] als oder mit einem Strahlen, Schein, Glanz (Glühen) sichtbar werden

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] poetisch: eine rosige, rote Gesichtsfarbe bekommen

Englisch: Französisch:

 [3] von einem starken Gefühl ergriffen werden

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erglühen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erglühen“

[3] The Free Dictionary „erglühen“

[1, 2] Duden online „erglühen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bemühen, verglühen