beflügeln

beflügeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	beflügle beflügele
	du	beflügelst
	er, sie, es	beflügelt
Präteritum	ich	beflügelte
Konjunktiv II	ich	beflügelte
Imperativ	Singular	beflügle! beflügele!
	Plural	beflügelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	beflügelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:beflügeln

Worttrennung:

be·flü·geln, Präteritum: be·flü·gel·te, Partizip II: be·flü·gelt

Aussprache:

IPA: [bəˈflyːɡl̩n]

Hörbeispiele:  beflügeln ^(Info)

Reime: -yːɡl̩n

Bedeutungen:

[1] eine bereits vorhandene Tendenz verstärken

Herkunft:

Ableitung zu Flügel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Synonyme:

[1] anspornen, beleben, intensivieren, verstärken

Beispiele:

[1] „Zwei Dinge am tunesischen Beispiel beflügeln die Hoffnungen der arabischen Reformer.“

[1] „Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“

Übersetzungen

 [1] eine bereits vorhandene Tendenz verstärken

Englisch: spur → en, buoy → en Französisch: donner des ailes → fr Niederländisch: bevleugelen → nl Schwedisch: bevinga → sv Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beflügeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „beflügeln“

Quellen: