beimessen

beimessen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	messe bei
	du	misst bei
	er, sie, es	misst bei
Präteritum	ich	maß bei
Konjunktiv II	ich	mäße bei
Imperativ	Singular	miss bei!
	Plural	messt bei!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	beigemessen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:beimessen

Worttrennung:

bei·mes·sen, Präteritum: maß bei, Partizip II: bei·ge·mes·sen

Aussprache:

IPA: [ˈbaɪ̯ˌmɛsn̩]

Hörbeispiele:  beimessen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] einem Sachverhalt einen Sinn oder Wert zusprechen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb messen mit dem Derivatem bei-

Sinnverwandte Wörter:

[1] attestieren, attribuieren, beilegen, vermuten, zuerkennen, zumessen, zuschreiben, zusprechen, zuweisen

Gegenwörter:

[1] absprechen

Beispiele:

[1] Seinen gelegentlichen Wutausbrüchen haben wir keine weitere Bedeutung beigemessen.

[1] „Ist dem zur Entsorgung überlassenen Abfall ein wirtschaftlicher Wert beizumessen, handelt es sich um sogenannten werthaltigen Abfall.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Bedeutung/Gewicht/Wert beimessen

Wortbildungen:

Beimessung

Übersetzungen

 [1] einem Sachverhalt einen Sinn oder Wert zusprechen

Esperanto: atribui → eo Französisch: Italienisch: Russisch: приписывать (pripisyvatʹ☆) → ru, придавать (pridavatʹ☆) → ru Schwedisch: Tschechisch: přisoudit → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beimessen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „beimessen“

[1] The Free Dictionary „beimessen“

[1] Duden online „beimessen“

Quellen: