zuerkennen

zuerkennen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	erkenne zu
	du	erkennst zu
	er, sie, es	erkennt zu
Präteritum	ich	erkannte zu
Konjunktiv II	ich	erkennte zu
Imperativ	Singular	erkenn zu! erkenne zu!
	Plural	erkennt zu!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zuerkannt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zuerkennen

Worttrennung:

zu·er·ken·nen, Präteritum: er·kann·te zu, Partizip II: zu·er·kannt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːʔɛɐ̯ˌkɛnən]

Hörbeispiele:  zuerkennen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas offiziell (durch ein Gericht/Amt) aussprechen/gewähren

[2] davon ausgehen, dass etwas zutrifft

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb erkennen

Sinnverwandte Wörter:

[1] anerkennen, gewähren, zusprechen

[2] zuschreiben

Gegenwörter:

[1, 2] aberkennen

Beispiele:

[1] In zweiter Instanz wurde ihr eine Entschädigung zuerkannt.

[1] Universitäten dürfen den Doktortitel zuerkennen.

[2] „Dem cruralen (femoralen) Verfahren muß man zuerkennen, daß es weniger eingreifend und leichter durchführbar ist.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Zuerkennen der fachlichen Leistung

Wortbildungen:

Zuerkennung

Übersetzungen

 [1] etwas offiziell (durch ein Gericht/Amt) aussprechen/gewähren

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] davon ausgehen, dass etwas zutrifft

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuerkennen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuerkennen“

[1] The Free Dictionary „zuerkennen“

[1, 2] Duden online „zuerkennen“

Quellen: