anblasen

anblasen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	blase an
	du	bläst an
	er, sie, es	bläst an
Präteritum	ich	blies an
Konjunktiv II	ich	bliese an
Imperativ	Singular	blas an! blase an!
	Plural	blast an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angeblasen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:anblasen

Worttrennung:

an·bla·sen, Präteritum: blies an, Partizip II: an·ge·bla·sen

Aussprache:

IPA: [ˈanˌblaːzn̩]

Hörbeispiele:  anblasen ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] auf jemanden/auf etwas blasen

[2] salopp: lautstark/vehement Disziplin einfordern, heftig zurechtweisen/zur Ordnung ermahnen/rufen; anfahren

[3] durch akustische Zeichen etwas ankündigen/starten/in Gang setzen

[4] beginnen, auf einem Blasinstrument zu blasen; ganz leicht blasen

[5] einem Feuer durch kräftiges Ausatmen Sauerstoff zuführen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb blasen

Beispiele:

[1] Trotz seines Mundgeruches bläst Heinrich oft andere Leute an.

[2] Könnte man doch so manchen rüpelhaften Teenager einmal so richtig anblasen.

[3] Hatte John im letzten Jahr die Fuchsjagd angeblasen?

[4] So gern bliese Margot die Blockflöte an.

[5] Gern sitzt Ruth vor dem Kamin und bläst das Feuer an.

Übersetzungen

 [1] auf jemanden/auf etwas blasen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] lautstark/vehement Disziplin einfordern, heftig zurechtweisen

Englisch: Französisch:

 [3] durch akustische Zeichen etwas ankündigen/starten/in Gang setzen

Englisch: Französisch:

 [4] beginnen, auf einem Blasinstrument zu blasen; ganz leicht blasen

Englisch: Französisch:

 [5] einem Feuer durch kräftiges Ausatmen Sauerstoff zuführen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Duden online „anblasen“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anblasen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anblasen“

[1] The Free Dictionary „anblasen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: ansalben