altmodisch

altmodisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
altmodisch	altmodischer	am altmodischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:altmodisch

[1] ein altmodisches Telefon

Worttrennung:

alt·mo·disch, Komparativ: alt·mo·di·scher, Superlativ: am alt·mo·dischs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaltˌmoːdɪʃ]

Hörbeispiele:  altmodisch ^(Info),  altmodisch (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht mehr der heutigen (aktuellen) Mode/dem Zeitgeschmack entsprechend

Herkunft:

Kompositum aus den Adjektiven alt und modisch

Synonyme:

[1] veraltet, unmodern, überholt, unzeitgemäß; umgangssprachlich: out

Gegenwörter:

[1] modisch, modern, neumodisch, en vogue; umgangssprachlich: in

Beispiele:

[1] Seine Großeltern haben sehr altmodische Ansichten zum Thema Ehe.

[1] Es sind die beschaulichen, herrlich altmodischen Attraktionen wie das gute alte Karussell, das Musiktheater, die Clowns und Pantomimen, die für typisches Tivoli-Flair sorgen.

[1] „Bis klar ist, wie viele den altmodischen Weg über Aufnahmeanträge bei den Ortsvereinen gewählt haben, vergehen noch einige Wochen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv (Kleidung): altmodischer Anzug, altmodischer Hut, altmodisches Kleid, altmodischer Schnitt

[1] mit Substantiv: altmodische Ansichten, altmodischer Brille, altmodischer Begriff, altmodische Frisur

[1] mit Adjektiv: hoffnungslos altmodisch, liebenswert altmodisch, rührend altmodisch, wunderbar altmodisch

[1] mit Verb: altmodisch anmuten, altmodisch klingen, altmodisch wirken

[1] mit Präposition: am altmodischsten ( Audio ^(Info))

Übersetzungen

 [1] nicht mehr der heutigen (aktuellen) Mode/dem Zeitgeschmack entsprechend

Bosnisch: staromodan → bs, Adverb: staromodno → bs Bulgarisch: старомоден (staromoden☆) → bg Englisch: old-fashioned → en Französisch: démodé → fr Georgisch: ძველმოდური (dzvelmoduri) → ka Luxemburgisch: almoudesch → lb Mazedonisch: старомоден (staromoden☆) → mk, Adverb: старомодно (staromodno☆) → mk Polnisch: staromodny → pl, staroświecki → pl Russisch: старомодный (staromodnyj☆) → ru Schwedisch: gammalmodig → sv, gammaldags → sv Serbisch: старомодан (staromodan☆) → sr, Adverb: старомодно (staromodno☆) → sr Serbokroatisch: старомодан (staromodan☆) → sh, Adverb: старомодно (staromodno☆) → sh Slowakisch: staromódny → sk Slowenisch: staromoden → sl Spanisch: anticuado → es Tschechisch: staromódní → cs Türkisch: demode → tr eski moda → tr Ungarisch: ódivatú → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „altmodisch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „altmodisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „altmodisch“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: altnordisch