out

Siehe auch:

Out

out (Deutsch)

Konjugierte Form

Nebenformen:

oute

Worttrennung:

out

Aussprache:

IPA: [aʊ̯t]

Hörbeispiele:  out ^(Info)

Reime: -aʊ̯t

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs outen

out ist eine flektierte Form von outen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:outen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag outen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

out (Englisch)

Adverb

Worttrennung:

out, unveränderlich

Aussprache:

IPA: [aʊt]

Hörbeispiele:  out ^(Info)  out (australisch) ^(Info)  out (US-amerikanisch) ^(Info),  out (kanadisch) ^(Info)

Reime: -aʊt

Bedeutungen:

[1] etwas ist draußen: außen, außerhalb, draußen, im Freien

[2] etwas oder jemand bewegt sich nach draußen, verlässt einen bestimmten Ort: heraus, hinaus, nach außen, nach draußen, raus

[3] etwas wegbekommen, entfernen: aus, heraus, raus

Herkunft:

Altenglisch ūt aus dem Germanischen, verwandt mit niederländisch uit ^→ nl und deutsch aus.

Synonyme:

[1] outside

[3] away

Gegenwörter:

[2] in ^→ en

Beispiele:

[1]

[3] I don't get the stain out.

Ich kriege den Fleck nicht raus.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] out here — hier draußen

[1] out there — dort draußen

Übersetzungen

 [1] etwas ist draußen: außen, außerhalb, draußen, im Freien

Deutsch: außen, außerhalb, draußen, im Freien Französisch:

 [2] verlässt einen bestimmten Ort: heraus, hinaus, nach außen, nach draußen, raus

Deutsch: heraus, hinaus, nach außen, nach draußen, raus

 [3] etwas wegbekommen, entfernen: aus, heraus, raus

Deutsch: aus, heraus, raus

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „out“

[2] Merriam-Webster Online Thesaurus „out“

[2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „out“

[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „out“

[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „out“

[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „out“

Quellen: