Volksentscheid

Volksentscheid (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Volksentscheid	die Volksentscheide
Genitiv	des Volksentscheides des Volksentscheids	der Volksentscheide
Dativ	dem Volksentscheid dem Volksentscheide	den Volksentscheiden
Akkusativ	den Volksentscheid	die Volksentscheide

Worttrennung:

Volks·ent·scheid, Plural: Volks·ent·schei·de

Aussprache:

IPA: [ˈfɔlksʔɛntˌʃaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Volksentscheid ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Politik, Gesetzgebung: Entscheidung über einen Gesetzentwurf durch Abstimmung des Wahlvolks

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Volk, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Entscheid

Synonyme:

[1] Plebiszit, Referendum; österreichisch, schweizerisch: Volksabstimmung

Gegenwörter:

[1] dem Inhalt nach: Bürgerbegehren, Volksbefragung, Volksbegehren, demoskopische Untersuchung

[1] der Form nach: Gemeinderatsbeschluss, Landtagsbeschluss, Parlamentsbeschluss, Notverordnung

Oberbegriffe:

[1] demokratische Abstimmung

Unterbegriffe:

[1] Bürgerentscheid

Beispiele:

[1] „Niedersachsen: … Im Volksentscheid muss ein Viertel der Wahlberechtigten, bei Verfassungsänderungen die Hälfte zustimmen.“

[1] „Der stillgelegte Berliner Flughafen Tempelhof bleibt eine grüne Wiese. Bei einem Volksentscheid stimmte eine Mehrheit der Bürger deutlich gegen eine Bebauung der Ränder des Flughafenareals.“

[1] „Klare Entscheidung in Berlin: Bei einem bundesweit bisher einzigartigen Volksentscheid votiert eine Mehrheit für die Enteignung großer Immobilienunternehmen.“

[1] [Schweiz:] „Bei dem Volksentscheid sprachen sich 64,1 Prozent der Wahlberechtigten für die "Ehe für alle" aus, wie die Behörden des Landes mitteilten.“

[1] „Begriffe wie Volksabstimmung, Volksentscheid, Volksinitiative suggerieren, dass das ganze Volk direkt abstimmt.“

[1] „Aber führen Volksentscheide ganz unabhängig von der Beteiligungsrate nicht zu mehr Zufriedenheit mit der Demokratie?“

[1] „[…] es [ist] kein Zufall, dass die Grünen […] die Forderung nach einem bundesweiten Volksentscheid aus ihrem Grundsatzprogramm gestrichen und auch die SPD, die diese Forderung seit über 100 Jahren vertrat, diese fallengelassen hat.“

[1] [Baden-Württemberg:] „Das Bundesland im Südwesten Deutschlands ist das einzige Bundesland, das durch einen Volksentscheid entstand. 1952 fusionieren die Länder Württemberg-Baden, Baden und Württemberg-Hohenzollern.“

[1] Wir kennen den Volksentscheid als obligatorischen Volksentscheid in Fällen der Änderung der Ländergrenzen, als fakultativen bei verfassungsändernden Gesetzen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: ablehnender, bundesweiter, verfassungsändernder Volksentscheid

[1] als Akkusativobjekt: einen Volksentscheid anstreben, erzwingen, herbeiführen, initiieren

Übersetzungen

 [1] Entscheidung über einen Gesetzentwurf durch Abstimmung des Wahlvolks

Englisch: referendum → en Französisch: référendum → fr m Griechisch (Neu-): δημοψήφισμα (dimopsifisma) → el n Italienisch: referendum → it m Kurdisch: Kurmandschi: referandûm → kmr f Latein: plebiscitum → la n Niederländisch: volksbesluit → nl, volksstemming → nl f, referendum → nl Polnisch: referendum → pl n, plebiscyt → pl m Russisch: референдум (referendum☆) → ru m Slowenisch: referendumska odločitev → sl f Spanisch: plebiscito → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Volksentscheid“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Volksentscheid“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Volksentscheid“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Volksentscheid“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Volksentscheid“

[1] The Free Dictionary „Volksentscheid“

[1] Duden online „Volksentscheid“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Volksentscheid“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Volksentscheid“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Volksentscheidung