Verminderung

Verminderung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Verminderung	die Verminderungen
Genitiv	der Verminderung	der Verminderungen
Dativ	der Verminderung	den Verminderungen
Akkusativ	die Verminderung	die Verminderungen

Worttrennung:

Ver·min·de·rung, Plural: Ver·min·de·run·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈmɪndəʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Verminderung ^(Info)

Reime: -ɪndəʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Stamm des Verbs vermindern mit dem Suffix -ung

Synonyme:

[1] Abbau, Abnahme, Beschneidung, Degression, Dekrement, Diminution, Drosselung, Reduzierung, Rückgang, Senkung, Subtraktion, Verringerung

Gegenwörter:

[1] Addition, Aufbau, Beschleunigung, Inkrement, Progression, Propagation, Steigerung, Vergrößerung, Vermehrung, Zunahme

Oberbegriffe:

[1] Minderung, Verkleinerung

Beispiele:

[1] Das Übereinkommen zur Verminderung der Staatenlosigkeit enthält Bestimmungen, welche die Staatenlosigkeit vermeiden soll.

[1] Die Richtlinie dient der integrierten Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, die durch die im Anhang I aufgeführten Tätigkeiten verursacht wird, damit insgesamt ein hoher Umweltschutz erreicht wird.

[1] „Die Verminderung der Lasten in Unserer Stadt Regensburg und die Herstellung ihres öffentlichen Credits sind Gegenstände Unserer väterlichen Sorgfalt.“

[1] Noch wichtiger aber ist, dass die Verminderung des registrierten Kapitals es der Firma erlauben könnte, Gewinne als Dividenden zurückzuführen.

[1] Das Werk stellt die wichtigsten Ergebnisse und Erkenntnisse im Zusammenhang mit Erzeugung, Abstrahlung, Ausbreitung, Prognose und Verminderung des Verkehrslärms dar.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Verminderung der Anfälligkeit, Arbeitslosigkeit, Fördermenge, Luftverschmutzung, Qualität, Schallenergie, Sinnesempfindlichkeit, Streitkräfte; Verminderung des Atemflusses, Eigenkapitals, Wechselkurses; Verminderung einer Größe; Verminderung von Blutplättchen, Granulozyten, Krankheiten, Schmerzen, Schulden, Treibhausgasen, Wahrnehmungen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: decrease → en, decreation → en, lessening → en,reduction → en Französisch: diminution → fr f, réduction → fr f Griechisch (Neu-): μείωση (miosi) → el f, ελάττωση (elattosi) → el f Italienisch: diminuzione → it f, riduzione → it f Niederländisch: vermindering → nl f Polnisch: redukcja → pl f, obniżenie → pl n Portugiesisch: diminuição → pt f, redução → pt f Russisch: уменьшение (umenʹšenie☆) → ru n, сокращение (sokraščenie☆) → ru n Schwedisch: minskning → sv u, reduktion → sv u Spanisch: disminución → es f, decrecimiento → es m, alivio → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verminderung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verminderung“

[1] The Free Dictionary „Verminderung“

[1] Duden online „Verminderung“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Verhinderung