Kraftfahrzeug

Kraftfahrzeug (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kraftfahrzeug	die Kraftfahrzeuge
Genitiv	des Kraftfahrzeuges des Kraftfahrzeugs	der Kraftfahrzeuge
Dativ	dem Kraftfahrzeug dem Kraftfahrzeuge	den Kraftfahrzeugen
Akkusativ	das Kraftfahrzeug	die Kraftfahrzeuge

[1] ein Kraftfahrzeug der Marke „Adler“

Worttrennung:

Kraft·fahr·zeug, Plural: Kraft·fahr·zeu·ge

Aussprache:

IPA: [ˈkʁaftfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]

Hörbeispiele:  Kraftfahrzeug ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jedes nicht an Gleise gebundene Landfahrzeug (Straßenfahrzeug), das sich mit Hilfe eines ein- oder angebauten Motors aus eigener Kraft fortbewegt

Abkürzungen:

[1] Kfz, Kfz.

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kraft und Fahrzeug

Synonyme:

[1] Motorfahrzeug

Oberbegriffe:

[1] Fahrzeug, Wagen

Unterbegriffe:

[1] Auto, Automobil, Dragster, Fahrzeugkrane, Flurförderzeuge, Gabelstapler, Kettenfahrzeug, Kleinkraftrad, Kraftomnibus, Kraftrad, Kraftwagen, Lastkraftwagen, Leichtkraftrad, LKW, Mofa, Panzerfahrzeug, Personenkraftwagen, PKW, Sattelkraftfahrzeug, Sattelzugmaschine, Traktor, Wohnmobil, Zugmaschine

[1] ironisch und scherzhaft: Blechbüchse, Brummi, Flitzer, Hobel, Hämorrhoidenschaukel, Karre, Kiste, Laster, Reiskiste, Schlitten, Schiff, Schrottmühle, Straßenkreuzer, Wagen, Wrack

Beispiele:

[1] Ein Amphibienfahrzeug an Land ist auch ein Kraftfahrzeug.

[1] Ein Fuhrwerk ist kein Kraftfahrzeug.

[1] „Denn für Frauen ist das Kraftfahrzeug eines von sehr vielen Accessoires und wird teilweise genau so gehandhabt wie beispielsweise die Handtasche:…“

[1] „Vielleicht liegt es tatsächlich am Erfinderstolz, dass die Deutschen dermaßen vernarrt in ihre Kraftfahrzeuge sind.“

[1] „Die hunderttausend Kraftfahrzeuge, die mittlerweile in der Hauptstadt zugelassen waren, schienen alle den gleichen Weg zu haben.“

Wortbildungen:

Kraftfahrzeugbesitzer, Kraftfahrzeugbrief, Kraftfahrzeugersatzteil, Kraftfahrzeugpapier, Kraftfahrzeugsteuer, Kraftfahrzeugtechnik, Kraftfahrzeugzulassung

Übersetzungen

 [1] ?

Arabisch: Englisch: motor vehicle → en, power-driven vehicle → en Finnisch: moottoriajoneuvo → fi Französisch: véhicule automobile → fr m Italienisch: autoveicolo → it m Katalanisch: auto → ca m, automòbil → ca m Polnisch: pojazd mechaniczny → pl Portugiesisch: automóvel → pt m Russisch: автомобиль (avtomobilʹ☆) → ru m, автомашина (avtomašina☆) → ru f Schwedisch: motorfordon → sv n Slowakisch: automobil → sk n, auto → cs n Spanisch: automóvil → es m Tschechisch: automobil → cs n, auto → cs n Türkisch: motorlu araç → tr, motorlu taşıt → tr, motorlu vasıta → tr Ungarisch: gépjármű → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kraftfahrzeug“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kraftfahrzeug“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kraftfahrzeug“

[1] The Free Dictionary „Kraftfahrzeug“

[1] Duden online „Kraftfahrzeug“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kraftfahrzeug“

Quellen: