Personenkraftwagen

Siehe auch:

Personenkraftwägen

Personenkraftwagen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Personenkraftwagen	die Personenkraftwagen	die Personenkraftwägen
Genitiv	des Personenkraftwagens	der Personenkraftwagen	der Personenkraftwägen
Dativ	dem Personenkraftwagen	den Personenkraftwagen	den Personenkraftwägen
Akkusativ	den Personenkraftwagen	die Personenkraftwagen	die Personenkraftwägen

[1] Personenkraftwagen aus dem Jahr 2020

[1] alter Personenkraftwagen: Mercedes Simplex

Anmerkung:

Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.

Worttrennung:

Per·so·nen·kraft·wa·gen, Plural 1: Per·so·nen·kraft·wa·gen, Plural 2: Per·so·nen·kraft·wä·gen

Aussprache:

IPA: [pɛʁˈzoːnənˌkʁaftvaːɡn̩]

Hörbeispiele:  Personenkraftwagen ^(Info),  Personenkraftwagen ^(Info),  Personenkraftwagen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] vorwiegend amtlich: Automobil zur Beförderung von Personen

Abkürzungen:

[1] PKW, Pkw

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Person und Kraftwagen sowie dem Fugenelement -en

Synonyme:

[1] Schweiz: Personenwagen

Gegenwörter:

[1] Lastkraftwagen

Oberbegriffe:

[1] Kraftwagen, Automobil, Auto

Beispiele:

[1] „Das Reichsverkehrsministerium erlässt für das Deutsche Reich mit Wirkung vom 1. April des Jahres ein Verbot für Privatfahrten mit Personenkraftwagen.“

[1] „Weil sie sich insoweit nicht erinnerungsfähig zeigte, als sie sich eitel aufgeführt hatte, als die Leidenschaft sie verdummt hatte, las er ihr zur Unterstützung ihres Gedächtnisses aus doppelten Schulheften vor, die er an einem ihr nicht zugänglichen Ort, nämlich im Kofferraum seines Personenkraftwagens, sorgfältig zu verwahren pflegte.“

Übersetzungen

 [1] vorwiegend amtlich: Automobil zur Beförderung von Personen

Englisch: passenger car → en Finnisch: henkilöauto → fi Französisch: voiture de tourisme → fr f Italienisch: autovettura → it f Japanisch: 乗用車 (じょうようしゃ, jôyôsha) → ja Kroatisch: osobno vozilo → hr n Portugiesisch: veículo ligeiro → pt Schwedisch: personbil → sv Tschechisch: osobní auto → cs Türkisch: binek araç → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Personenkraftwagen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Personenkraftwagen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Personenkraftwagen“

[1] The Free Dictionary „Personenkraftwagen“

Quellen: