Alte

Siehe auch:

alte, ALTE, Älte

Alte (Deutsch)

Substantiv, f, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	Alte	Alte
Genitiv	Alter	Alter
Dativ	Alter	Alten
Akkusativ	Alte	Alte
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	die Alte	die Alten
Genitiv	der Alten	der Alten
Dativ	der Alten	den Alten
Akkusativ	die Alte	die Alten
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	eine Alte	keine Alten
Genitiv	einer Alten	keiner Alten
Dativ	einer Alten	keinen Alten
Akkusativ	eine Alte	keine Alten

Anmerkung zur Bedeutung [3]:

In Namibia ist diese Bedeutung nicht konnotativ abwertend, sondern wertneutral im Gebrauch; manchmal sogar ausschließlich positiv.

Worttrennung:

Al·te, Plural: Al·te, Al·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaltə]

Hörbeispiele:  Alte ^(Info)

Reime: -altə

Bedeutungen:

[1] alte Frau

[2] leicht abwertend: Mutter

[3] leicht abwertend: Ehefrau oder Lebensgefährtin

[4] Jugendsprache, 1970er: gleichaltrige Frau

Herkunft:

Substantivierung vom Adjektiv alt

Synonyme:

[1] Seniorin, umgangssprachlich: Oma

[2] wertfrei: Mutter

[3] Olle, stärker abwertend: Hausdrache, Drache; Namibia Missis

[4] Torte, Schnitte, veraltet (1950er Jahre): Braut, Puppe

Gegenwörter:

[1] Mädchen, Jugendliche, veraltet: Fräulein, Jungfer

[3] bessere Hälfte, Perle, Schatz; Namibia Olle

Männliche Wortformen:

[1–4] Alter

Oberbegriffe:

[1–4] Frau

[1] Rollenfach

Beispiele:

[1] Sie hat schon mit 30 die Alte gespielt.

[2] Wenn meine Alte die Fünf in Mathe sieht, wird sie sich nicht sehr darüber freuen.

[3] Naja, meine Alte merkt ja nichts.

[4] Fahr zu deiner Rockerclique und sag der Alten, die du liebst, daß du sie jetzt haben willst. – Udo Lindenberg

Übersetzungen

 [1] alte Frau

Katalanisch: vell → ca f Luxemburgisch: Tatta → lb f Niederdeutsch: Olsch → nds Polnisch: stara → pl f Schwedisch: gumma → sv u

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1–3] Oide → bar f

 [2] leicht abwertend: Mutter

Englisch: old lady → en Niederdeutsch: Olsch → nds Polnisch: stara → pl f

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1–3] Oide → bar f

 [3] leicht abwertend: Ehefrau oder Lebensgefährtin

Niederdeutsch: Olsch → nds Polnisch: stara → pl f, baba → pl f Tschechisch: stará → cs f

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1–3] Oide → bar f

 [4] ?

Englisch: chick → en

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1–3] Oide → bar f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Alte“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alte“

[1–3] The Free Dictionary „Alte“

[1–4] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort (die) „Alte“.

Quellen:

Deklinierte Form, m

Worttrennung:

Al·te

Aussprache:

IPA: [ˈaltə]

Hörbeispiele:  Alte ^(Info)

Reime: -altə

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Singular des Substantivs Alter mit bestimmtem Artikel
• Nominativ Plural des Substantivs Alter ohne Artikel
• Akkusativ Plural des Substantivs Alter ohne Artikel

Alte ist eine flektierte Form von Alter. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Alter. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Deklinierte Form, n

Worttrennung:

Al·te

Aussprache:

IPA: [ˈaltə]

Hörbeispiele:  Alte ^(Info)

Reime: -altə

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Singular des Substantivs Altes mit bestimmtem Artikel
• Nominativ Plural des Substantivs Altes ohne Artikel
• Akkusativ Plural des Substantivs Altes ohne Artikel

Alte ist eine flektierte Form von Altes. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Altes. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ALTE, Alke, Alpe