wohlgeformt

wohlgeformt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
wohlgeformt	wohlgeformter	am wohlgeformtesten
Alle weiteren Formen: Flexion:wohlgeformt

[1] Michelangelos David zeigt den wohlgeformten Körper eines Mannes.

[1] Frau mit wohlgeformtem Körper

Alternative Schreibweisen:

[1] wohl geformt

Worttrennung:

wohl·ge·formt, Komparativ: wohl·ge·form·ter, Superlativ: wohl·ge·form·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvoːlɡəˌfɔʁmt]

Hörbeispiele:  wohlgeformt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend

[2] den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend

Herkunft:

zusammengesetzt aus wohl und geformt (Partizip II von formen)

Synonyme:

[1] wohlgestaltet, wohlproportioniert, ebenmäßig, edel, schön, ästhetisch

[2] gelungen, wohlgesetzt

Sinnverwandte Wörter:

[1] gutaussehend, hübsch, attraktiv

Gegenwörter:

[1] missgestaltet, ungestalt, unförmig, hässlich

[2] verunglückt, holprig

Unterbegriffe:

[1] wohlgerundet

[2] grammatisch

Beispiele:

[1] Zwar verdankte sie ihre Karriere weniger ihrem schauspielerischen Talente, als ihren wohlgeformten Beinen. (Hermann Harry Schmitz)

[2] Schöne lyrische Stellen enthält das einaktige Drama „Flucht und Rückkehr“, das in wohlgeformten Jamben abgefasst ist und die erwähnte Ausgabe der Dichtungen abschließt. (Allgemeine Deutsche Biographie)

Wortbildungen:

Wohlgeformtheit

Übersetzungen

 [1] gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend

Englisch: shapely → en, well-shaped → en Französisch: Italienisch: formoso → it Spanisch: escultural → es Türkisch: biçimli → tr

 [2] den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend

Englisch: well-formed → en Italienisch: tornito → it Spanisch: bien puesto → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Wohlgeformtheit“ (zur Computersprache XML)

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wohlgeformt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wohlgeformt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wohlgeformt“

[1] Duden online „wohlgeformt“

Quellen: