wegrutschen
wegrutschen (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | rutsche weg | ||
| du | rutschst weg | |||
| er, sie, es | rutscht weg | |||
| Präteritum | ich | rutschte weg | ||
| Konjunktiv II | ich | rutschte weg | ||
| Imperativ | Singular | rutsch weg! rutsche weg! | ||
| Plural | rutscht weg! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| weggerutscht | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wegrutschen | ||||
Anmerkung zur Konjugation:
- Die konjugierte Form „du rutscht weg“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
- weg·rut·schen, Präteritum: rutsch·te weg, Partizip II: weg·ge·rutscht
Aussprache:
- IPA: [ˈvɛkˌʁʊt͡ʃn̩]
- Hörbeispiele:
wegrutschen (Info)
Bedeutungen:
- [1] eher langsam und gleitend seinen Platz verlassen
- [2] als Person: seinen Sitzplatz verändern und so Platz/Abstand schaffen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb rutschen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] abrutschen, abschmieren, ausbrechen, ausgleiten, ausrutschen, runterrutschen, weggleiten, wegwischen
- [2] abrücken, wegrücken, wegsetzen, weichen
Gegenwörter:
- [1] anhalten
Beispiele:
- [1] Der LKW rutschte von der vereisten Fahrbahn weg und in den Graben.
- [2] Ich rutsche weg und mache meiner Freundin links neben mir Platz.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] zur Seite wegrutschen
Übersetzungen
Bearbeiten [1] eher langsam und gleitend seinen Platz verlassen
[2] als Person: seinen Sitzplatz verändern und so Platz/Abstand schaffen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegrutschen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegrutschen“
- [*] The Free Dictionary „wegrutschen“
- [1, 2] Duden online „wegrutschen“
Quellen: