weghaben

weghaben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	habe weg
	du	hast weg
	er, sie, es	hat weg
Präteritum	ich	hatte weg
Konjunktiv II	ich	hätte weg
Imperativ	Singular	hab weg! habe weg!
	Plural	habt weg!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	weggehabt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:weghaben

Worttrennung:

weg·ha·ben, Präteritum: hat·te weg, Partizip II: weg·ge·habt

Aussprache:

IPA: [ˈvɛkˌhaːbn̩]

Hörbeispiele:  weghaben ^(Info),  weghaben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: wünschen, dass etwas nicht mehr (am jetzigen Ort) vorhanden ist, es verschieben/tilgen

[2] wünschen, dass jemand nicht mehr auf der Position, an diesem Ort ist

[3] salopp: begreifen/verstehen

[4] salopp, in speziellen Kombinationen: besitzen/bekommen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb haben mit dem Adverb weg

Sinnverwandte Wörter:

[1] auslöschen, ausmerzen, ausradieren, entfernen, entsorgen, tilgen, wegradieren

[2] rausschmeißen, verscheuchen

[3] begreifen, erfassen, fassen, raushaben, rauskriegen, verstehen, zusammenreimen

[4] bekommen, besitzen, kriegen

Gegenwörter:

[1] dahaben, dabeihaben

Beispiele:

[1] Nun habe ich endlich den ganzen Taubendreck von der Terrasse weg.

[1] Die Narbe ist hässlich, ich hätte sie am liebsten schon vor einem Jahr weggehabt, als ich wegen was Anderem in der Klinik war.

[2] Ich will die da weghaben! Scheuch mir mal einer die Gaffer da weg!

[2] Die Demonstranten wollen den Bürgermeister weghaben. Haben sie gesagt.

[3] Sie hatten durch einen Informaten schnell weggehabt, dass die Gruppe aus nur wenigen Mann bestand.

[4] Und sofort hab ich wieder eine Blasenentzündung weggehabt!

[4] Und zack, hab ich doch schon wieder einen Anschiss weg!

[4] Die behaupten, ich hätte einen Knacks weg, keine Ahnung, wer das ausgebrütet hat.

[4] Ich glaube, du hast einen weg, das letzte Bier war wohl zu viel.

Redewendungen:

die Ruhe weghaben - sehr ruhig sein

einen Knacks weghaben - leicht gestört sein

einen Schlag weghaben - leicht verrückt sein

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] weghaben wollen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: réussir à faire partir → fr Italienisch: Schwedisch:

 [2] wünschen, dass jemand nicht mehr auf der Position, an diesem Ort ist

Französisch: réussir à faire partir → fr

 [3] salopp: begreifen/verstehen

Englisch: Französisch:

 [4] salopp, in speziellen Kombinationen: besitzen/bekommen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weghaben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weghaben“

[1] The Free Dictionary „weghaben“

[1, 3, 4] Duden online „weghaben“

Quellen: