verwittern

verwittern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verwittere
	du	verwitterst
	er, sie, es	verwittert
Präteritum	ich	verwitterte
Konjunktiv II	ich	verwitterte
Imperativ	Singular	verwitter! verwittere!
Imperativ	Plural	verwittert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	verwittert		sein, haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verwittern

[1] Um 1800 aufgestellte Grabsteine verwittern langsam auf einem jüdischen Friedhof.

Anmerkung zur Flexion:

Dieses Verb wird im heutigen allgemeinen Sprachgebrauch nicht/nicht mehr in der 1. und 2. Person Singular oder Plural verwendet. Ausnahmen in Poesie und Werbung sind aber möglich. Siehe dazu auch unpersönliches Verb, Impersonale und defektives Verb, Defektivum sowie das Verzeichnis Verben mit unvollständiger Flexion.

Worttrennung:

ver·wit·tern, Präteritum: ver·wit·ter·te, Partizip II: ver·wit·tert

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈvɪtɐn]

Hörbeispiele:

verwittern^(Info)

Reime: -ɪtɐn

Bedeutungen:

[1] durch die Einflüsse des Wetters (der Witterung) allmählich zerfallen

[2] Jägersprache: mit einem Geruch (Witterung) einstreichen, damit das Wild getäuscht wird

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Wetter mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] altern, angreifen, auflösen, erodieren, kaputtgehen, korrodieren, verfallen, verkommen, zerfallen, zerkrümeln, zersetzen

Beispiele:

[1] Die einst hübsche Gartenlaube verwitterte im Laufe von mehreren Jahren und ist heute unansehlich.

[1] „Die Oberfläche aller Steine sieht fast immer anders aus, als ihr Inneres, denn diese Oberfläche ist immer im Verwittern, im Zerkrümeln begriffen.“ ^[1]

[1] „Wir verwittern genauso wie die Ebereschen, die hier wachsen, windgebeugt, übel zugerichtet, zerzaust, verkrümmt.“^[2]

[2] „Viele Jäger schlagen vor: das Tellereisen zu verwittern, mit einer Witterung, welche aus einer Mischung von Gänse- oder Schweinefett, weißem Kampfer und Moschus besteht.“^[3]

Wortbildungen:

Verwitterung

Übersetzungen

[1] durch die Einflüsse des Wetters (der Witterung) allmählich zerfallen

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Niederländisch: verweren ^→ nl
Portugiesisch: desgastar-se ^→ pt
Russisch: выветриваться (vyvetrivatʹsja^☆) ^→ ru
Spanisch:

[2] mit einem Geruch (Witterung) einstreichen, damit das Wild getäuscht wird

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „verwittern“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwittern“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verwittern“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verwittern“

[1] The Free Dictionary „verwittern“

[1, 2] Duden online „verwittern“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verwittern“

Quellen:

↑ S. Zickel's deutsch-amerikanische Familienblätter. S. Zickel, 1875, Seite 37 (Zitiert nach Google Books)
↑ James Rebanks: Mein Leben als Schäfer. C. Bertelsmann Verlag, 2016, ISBN 978-3-641-18323-3, Seite 196 (Zitiert nach Google Books)
↑ Karl von Train: Des gerechten und vollkommenen Waidmanns neue Practica zu Holz, Feld und Wasser, oder die edle Jägerei nach allen ihren Theilen. Voigt, 1866, Seite 160 (Zitiert nach Google Books)

[1] S. Zickel's deutsch-amerikanische Familienblätter. S. Zickel, 1875, Seite 37 (Zitiert nach Google Books)

[2] James Rebanks: Mein Leben als Schäfer. C. Bertelsmann Verlag, 2016, ISBN 978-3-641-18323-3, Seite 196 (Zitiert nach Google Books)

[3] Karl von Train: Des gerechten und vollkommenen Waidmanns neue Practica zu Holz, Feld und Wasser, oder die edle Jägerei nach allen ihren Theilen. Voigt, 1866, Seite 160 (Zitiert nach Google Books)

[1]

[2]

[3]