seichen

seichen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	seiche
	du	seichst
	er, sie, es	seicht
Präteritum	ich	seichte
Konjunktiv II	ich	seichte
Imperativ	Singular	seich! seiche!
	Plural	seicht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geseicht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:seichen

Worttrennung:

sei·chen, Präteritum: seich·te, Partizip II: ge·seicht

Aussprache:

IPA: [ˈzaɪ̯çn̩]

Hörbeispiele:  seichen ^(Info)

Reime: -aɪ̯çn̩

Bedeutungen:

[1] alemannisch, badisch, bayerisch, österreichisch, pfälzisch, saarländisch, schwäbisch, sächsisch, umgangssprachlich: urinieren

[2] Unsinn von sich geben

[3] süddeutsch: stark regnen

Synonyme:

[1] harnen, urinieren, vulgär: pissen, brunzen

[2] labern, schwätzen, seiern

[3] regnen

Oberbegriffe:

[1] ausscheiden

[2] reden, sprechen

Beispiele:

[1] Ich muss dringend seichen!

[2] Er ist ja nur am seichen.

[3] Draußen seicht es.

Wortbildungen:

Seich, Geseich/Geseiche

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Katalanisch: orinar → ca Niederländisch: zeiken → nl Okzitanisch: urinar → oc, pissar → oc, pishar → oc (aranesisch) Spanisch: mear → es

 [2] Unsinn von sich geben

Englisch: Französisch:

 [3] süddeutsch: stark regnen

Niederländisch: zeiken → nl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „seichen“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „seichen“

[1, 2] Duden online „seichen“

[1, 3] Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512 , Band 5, Spalte 1312

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Zeichen

Anagramme: Chinese, Eichens, scheine, Scheine, schiene, Schiene, schneie, siechen