nachgucken
nachgucken (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | gucke nach | ||
du | guckst nach | |||
er, sie, es | guckt nach | |||
Präteritum | ich | guckte nach | ||
Konjunktiv II | ich | guckte nach | ||
Imperativ | Singular | guck nach! gucke nach! | ||
Plural | guckt nach! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
nachgeguckt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:nachgucken
|
Nebenformen:
Worttrennung:
- nach·gu·cken, Präteritum: guck·te nach, Partizip II: nach·ge·guckt
Aussprache:
- IPA: [ˈnaːxˌɡʊkn̩]
- Hörbeispiele: nachgucken (Info), nachgucken (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv, umgangssprachlich: mit den Blicken folgen
- [2] intransitiv, umgangssprachlich: irgendwohin gehen, um etwas zu prüfen, zu kontrollieren
- [3] transitiv, intransitiv, umgangssprachlich: in einem Buch, im Internet oder Ähnlichem etwas suchen und darüber lesen, sich darüber informieren
- [4] transitiv, umgangssprachlich: auf Fehler, Mängel hin untersuchen
Herkunft:
- Ableitung (Derivation) des Verbs gucken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) nach-
Synonyme:
- [1] hinterherblicken, hinterherschauen, hinterhersehen, nachblicken, nachschauen, nachsehen; abwertend: nachgaffen, nachglotzen
- [2] gucken, kontrollieren, schauen, sehen, nachschauen, nachsehen, prüfen, überprüfen
- [3] durchsehen, nachlesen, nachschlagen, nachschauen, nachsehen; umgangssprachlich: nachblättern
- [4] checken, durchgehen, durchsehen, inspizieren, kontrollieren, nachschauen, nachsehen, nachprüfen, prüfen, überprüfen
Beispiele:
- [1] Auch als Tattergreis, guckt er noch den hübschen Mädchen nach.
- [2] Guck mal nach, ob der Braten schon fertig ist!
- [2] Ich habe nachgeguckt: Das Bügeleisen ist aus.
- [3] Ich werde im Duden nachgucken, wie man das Wort richtig schreibt.
- [3] Im Opernführer kannst du die Handlung von La Traviata nachgucken, sonst kommst du bei der Aufführung vielleicht nicht richtig mit.
- [4] Mein Vater liebte es, meine Mathehausaufgaben nachzugucken.
Übersetzungen
Bearbeiten [1] intransitiv, umgangssprachlich: mit den Blicken folgen
[2] ?
[3] ?
[4] transitiv, umgangssprachlich: auf Fehler, Mängel hin untersuchen
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachgucken“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nachgucken“
- [*] The Free Dictionary „nachgucken“
- [1–4] Duden online „nachgucken“ mit Verweis auf Duden online „nachsehen“