nachprüfen

nachprüfen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	prüfe nach
	du	prüfst nach
	er, sie, es	prüft nach
Präteritum	ich	prüfte nach
Konjunktiv II	ich	prüfte nach
Imperativ	Singular	prüf nach! prüfe nach!
	Plural	prüft nach!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	nachgeprüft			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:nachprüfen

Worttrennung:

nach·prü·fen, Präteritum: prüf·te nach, Partizip II: nach·ge·prüft

Aussprache:

IPA: [ˈnaːxˌpʁyːfn̩]

Hörbeispiele:  nachprüfen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] noch einmal prüfen, überprüfen

[2] später prüfen

Herkunft:

Kompositum aus der Präposition nach und dem Verb prüfen

Synonyme:

[1] überprüfen

Oberbegriffe:

[1] prüfen

Beispiele:

[1] Seine Angaben wurden nachgeprüft.

[2] Da er nur in einem Fach negativ abschnitt, wurde er im Herbst nachgeprüft.

Wortbildungen:

Adjektive: nachprüfbar

Substantive: Nachprüfung

Übersetzungen

 [1] noch einmal prüfen, überprüfen

Baskisch: berriz konprobatu → eu Englisch: Französisch: revérifier → fr, recontrôler → fr Schwedisch: kolla → sv, ompröva → sv, kontrollera igen → sv, undersöka igen → sv Spanisch: comprobar → es, verificar → es, chequear → es

 [2] später prüfen

Schwedisch: kontrollera igen → sv, undersöka igen → sv Spanisch: comprobar → es, verificar → es, chequear → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachprüfen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachprüfen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachprüfen“