Kasus Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ vjeshtë vjeshta vjeshta vjeshtat
Genitiv vjeshte vjeshtës vjeshtave vjeshtavet
Dativ vjeshte vjeshtës vjeshtave vjeshtavet
Akkusativ vjeshtë vjeshtën vjeshta vjeshtat
Ablativ vjeshte vjeshtës vjeshtash vjeshtavet

Alternative Schreibweisen:

[1] vjéshtë

Worttrennung:

vjeshtë

Aussprache:

IPA: [ˈvjɛʃt(ə)]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Herbst

Herkunft:

Ableitung zum Verb vjel → sq ‚pflücken, ernten‘ mit dem Suffix -shtë → sq[1]

Gegenwörter:

[1] pranverë, verë (behar), dimër

Oberbegriffe:

[1] stinë, mot, vit
[1] vjeshtë e parë, vjeshtë e dytë, vjeshtë e tretë; shirat e vjeshtës, mbjelljet e vjeshtës

Redewendungen:

[1] gusht e gunë, vjeshtë e lugë

Beispiele:

[1] Erdhi vjeshta!
Der Herbst ist da!

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Albanischer Wikipedia-Artikel „Vjeshta
[1] fjalorthi.com: „vjeshtë
[1] fjale.al: „vjeshtë

Quellen:

  1. Vladimir Orel: Albanian Etymological Dictionary. 1. Auflage. Brill, Leiden/Boston/Köln 1998, Seite 512.