Hauptmenü öffnen

kazalnica (Polnisch)Bearbeiten

Substantiv, fBearbeiten

Singular Plural
Nominativ kazalnica kazalnice
Genitiv kazalnicy kazalnic
Dativ kazalnicy kazalnicom
Akkusativ kazalnicę kazalnice
Instrumental kazalnicą kazalnicami
Lokativ kazalnicy kazalnicach
Vokativ kazalnico kazalnice

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [kazalˈɲit͡sa], Plural: [kazalˈɲit͡sɛ]
Hörbeispiele:   kazalnica (Info)

Bedeutungen:

[1] Kanzel
[2] Felsvorsprung, Felsplateau

Synonyme:

[1] ambona[1]
[2] ambona[3]

Oberbegriffe:

[1] kościół, religia
[2] skała

Beispiele:

[1] „…; nauczano go ze szczytów gór, z kazalnic, z katedr, po miastach i po pustyniach.“[1]
…; man hat ihn von den Berggipfeln, von den Kanzeln, von den Kathedern, in den Städten und in den Wüsten gelehrt.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „kazalnica
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „kazalnica
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „kazalnica
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „Polnisch (Adjektiv) Formatvorlage Polnisch (Adjektiv)
  In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „O Polce — Francuzom, Eliza Orzeszkowa