Felsvorsprung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Felsvorsprung die Felsvorsprünge
Genitiv des Felsvorsprungs
des Felsvorsprunges
der Felsvorsprünge
Dativ dem Felsvorsprung
dem Felsvorsprunge
den Felsvorsprüngen
Akkusativ den Felsvorsprung die Felsvorsprünge

Worttrennung:

Fels·vor·sprung, Plural: Fels·vor·sprün·ge

Aussprache:

IPA: [ˈfɛlsfoːɐ̯ˌʃpʁʊŋ]
Hörbeispiele:   Felsvorsprung (Info)

Bedeutungen:

[1] Fels, der aus dem umgebenden Gelände hervorsteht/der übersteht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Fels und Vorsprung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Felssporn, Felsnase

Oberbegriffe:

[1] Vorsprung

Beispiele:

[1] „Ich lachte, als ich auf einem Felsvorsprung ein Bruchstück eines alten Spiegels fand.“[1]
[1] „Zu Fuß erreichen wir eine Stelle, an der sich fünf Wasserfälle mehrere Hundert Meter senkrecht in ein enges Tal stürzen, dessen Grund wir vom Felsvorsprung nicht erkennen können.“[2]
[1] „Der Felsvorsprung schützte sie einigermaßen vor dem Wind, so daß sie sich wieder miteinander verständigen konnten.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Felssporn“, Weiterleitung von Felsvorsprung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Felsvorsprung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFelsvorsprung
[*] The Free Dictionary „Felsvorsprung
[1] Duden online „Felsvorsprung

Quellen:

  1. Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 136. Englisches Original 1917.
  2. Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 89.
  3. Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier), Seite 53. Französisch 1874/75.