gal

gal (Englisch) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

Singular	Plural
the gal	the gals

Worttrennung:

gal, Plural: gals

Aussprache:

IPA: [ɡæl], Plural: [ɡælz]

Hörbeispiele:

gal (britisch)^(Info),

gal (US-amerikanisch)^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] die informelle Beschreibung für eine weibliche Person; die Frau, das Mädchen, das Mädel

[2] auch abwertend: die Göre, das Frauenzimmer

Synonyme:

[1] girl, maid, lass, lassie

[2] kid (young), brat (young), wench

Beispiele:

[1] Have you seen this yankee gal?

Hast du das Yankee Mädel gesehen?

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] cute gal – süßes Mädel

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Deutsch: Mädchen, Mädel

[2] auch abwertend: die Göre, das Frauenzimmer

Deutsch: Göre

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „gal“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „gal“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „gal“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „gal“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „gal“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „gal“

´

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

gal (Litauisch) Bearbeiten

Partikel Bearbeiten

Worttrennung:

gal

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] drückt eine Möglichkeit oder Zweifel aus; vielleicht

Synonyme:

[1] galbūt

Sinnverwandte Wörter:

[1] ar, rasi, turbūt

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] drückt eine Möglichkeit oder Zweifel aus

Deutsch: vielleicht

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „gal“

[1] Dabartinės lietuvių kalbos žodynas (elektroninis variantas, 2021): „gal“

[1] Bendrinės lietuvių kalbos žodynas (noch unvollständig): „gal“

[1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „gal“

gal (Okzitanisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular	Plural
lo gal	los gals

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈɡal]

Hörbeispiele:

gal (languedokisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: der Hahn

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Hahn¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „gal“

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 726