bimsen

Siehe auch:

Bimsen

bimsen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bimse
	du	bimst
	er, sie, es	bimst
Präteritum	ich	bimste
Konjunktiv II	ich	bimste
Imperativ	Singular	bims! bimse!
	Plural	bimst!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gebimst			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bimsen

Worttrennung:

bim·sen, Präteritum: bims·te, Partizip II: ge·bimst

Aussprache:

IPA: [ˈbɪmzn̩]

Hörbeispiele:  bimsen ^(Info)

Reime: -ɪmzn̩

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: lernen

[2] Militär: viel, und dabei mehr oder minder sinnvoll, üben lassen

[3] auf jemanden einschlagen

[4] derb: Geschlechtsverkehr haben

[5] veraltend: etwas mit einem Bimsstein bearbeiten

Herkunft:

vom Substantiv Bims^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[3] prügeln, schlagen

Sinnverwandte Wörter:

[1] büffeln, einverleiben, pauken, ochsen, sich reinziehen

[2] drillen, schinden

Oberbegriffe:

[1] lernen

Unterbegriffe:

[1] abbimsen, einbimsen, verbimsen

Beispiele:

[1] Bimsen, bimsen, und nochmals bimsen, anders geht es nicht, so direkt vor der Prüfung.

[2] „Es gab Kommißnaturen, die sich sogar im Kriege darauf freuten, die Leute wieder einmal ordentlich ‚bimsen‘ zu können, sei es, weil ihnen diese Tätigkeit besonders wichtig und erfolgreich schien oder weil ihnen nichts besseres einfiel, sei es auch, um die Leute für irgend etwas zu strafen.“

[3] „Auch Zigeuner waren da. Der eine, ein recht zornwütiger Geselle, bedrohte seine zerzauste Gesponsin mit einem mächtigen Scheit: er wolle sie bimsen, daß ihr Hören und Sehen verginge.“

[4] „Wenn Sonny immer noch diese Brautjungfer bimst, dann gibt es einen ganz schönen Krach.“

[5] Die glatte Oberfläche des Leders sollte man sorgfältig bimsen, so dass sie Schleifpasten besser aufnimmt.

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: lernen

Englisch: learn → en, cram → en Französisch: Italienisch: studiare → it, sgobbare → it Spanisch: Tschechisch: biflovat → cs, biflovat se → cs, šprtat → cs, šprtat se → cs

 [2] Militär: viel, und dabei mehr oder minder sinnvoll, üben lassen

Englisch: drill → en Italienisch: addestrare → it

 [3] auf jemanden einschlagen

Englisch: strike → en Italienisch: colpire → it

 [4] derb: Geschlechtsverkehr haben

Englisch: fuck → en Italienisch: scopare → it

 [5] veraltend: etwas mit einem Bimsstein bearbeiten

Englisch: work with a pumice stone → en Italienisch: lavorare con la pietra pomice → it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bimsen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bimsen“

[1] The Free Dictionary „bimsen“

[1–5] Duden online „bimsen“

[5] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bimsen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Binsen