abbimsen

abbimsen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bimse ab
	du	bimst ab
	er, sie, es	bimst ab
Präteritum	ich	bimste ab
Konjunktiv II	ich	bimste ab
Imperativ	Singular	bims ab! bimse ab!
	Plural	bimst ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgebimst			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abbimsen

Worttrennung:

ab·bim·sen, Präteritum: bims·te ab, Partizip II: ab·ge·bimst

Aussprache:

IPA: [ˈapˌbɪmzn̩]

Hörbeispiele:  abbimsen ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] zur Glättung/Reinigung mit einem Bimsstein abreiben

[2] landschaftlich: (etwas schriftlich Vorliegendes) unverändert kopieren/übernehmen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb bimsen

Synonyme:

[2] abschreiben

Beispiele:

[1] Es ist absolut notwendig, die Leder auf der Fleischseite sorgfältig abzubimsen.

[2] Erwin hat mich heute in Biologie die zu erledigende Aufgabe nicht abbimsen lassen.

Wortbildungen:

Konversionen: Abbimsen, abbimsend, abgebimst

Substantiv: Abbimsung

Übersetzungen

 [1] zur Glättung/Reinigung mit einem Bimsstein abreiben

Englisch: scrub with a pumice stone → en Italienisch: sfregare con la pietra pomice → it Spanisch:

 [2] landschaftlich: (etwas schriftlich Vorliegendes) unverändert kopieren/übernehmen

Englisch: copy → en Französisch: copier → fr Italienisch: copiare → it Polnisch: spisywać → pl (perfektiv: spisać → pl)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „abbimsen“

[2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „abbimsen“ auf wissen.de

[1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive) , Seite 5, Stichwort „abbimſen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abbremsen