aufschütten

aufschütten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schütte auf
	du	schüttest auf
	er, sie, es	schüttet auf
Präteritum	ich	schüttete auf
Konjunktiv II	ich	schüttete auf
Imperativ	Singular	schütt auf! schütte auf!
	Plural	schüttet auf!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	aufgeschüttet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufschütten

Worttrennung:

auf·schüt·ten, Präteritum: schüt·te·te auf, Partizip II: auf·ge·schüt·tet

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌʃʏtn̩]

Hörbeispiele:  aufschütten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas auf etwas schütten

[2] etwas aufeinander schütten, so dass meist ein Haufen oder Ähnliches entsteht

Herkunft:

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb schütten

Synonyme:

[2] aufhäufeln, aufhäufen, aufschaufeln, aufschichten, aufwerfen

Gegenwörter:

[1, 2] abschütten, ausschütten, einschütten, wegschütten, verschütten

Oberbegriffe:

[1, 2] schütten

Beispiele:

[1] Lasst uns hier Erde aufschütten, um ein Beet anzulegen.

[2] „Auf dem Mond hinterlassen Meteoriteneinschläge bleibende Krater, doch die Erdoberfläche wird ständig durch Wind, Regen und Eis neu geformt. Vulkanische Aktivität führt zu noch größeren Veränderungen, weil Berge aufgeschüttet und Kontinente verschoben werden.“

[2] Bei Hochwasser wird oft ein Damm aus Sandsäcken aufgeschüttet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas auf etwas oder jemanden aufschütten, Mehl/Sand/Wasser aufschütten

[2] etwas aufschütten, einen Berg/Damm/Haufen/Hügel/Wall aufschütten

Wortbildungen:

Aufschütter, Aufschüttung

Übersetzungen

 [1] etwas auf etwas schütten

Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] etwas aufeinander schütten, so dass meist ein Haufen oder Ähnliches entsteht

Englisch: raise → en, heap up → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufschütten“

[2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „aufschütten“

[2] Goethe-Wörterbuch „aufschütten“

[2] D. Johann Georg Krünitz: Oekonomische Encyklopädie, oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus- und Landwirthschaft in alphabetischer Ordnung. 242 Bände, 1773–1858 , Stichwort „aufschütten“.

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufschütten“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufschütten“

[2] The Free Dictionary „aufschütten“

[1, 2] Duden online „aufschütten“

[2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „aufschütten“ auf wissen.de

[*] Wahrig Synonymwörterbuch „aufschütten“ auf wissen.de

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aufschütteln